Anavitória - Ai, Amor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Anavitória - Ai, Amor




Ai, Amor
Oh, Love
Ei, fiz questão da promessa lembrar
Hey, I made a point to remember the promise
Tu jurou minha mão não soltar
You swore not to let go of my hand
E se foi junto dela
And you left with it
Ei, não sabe a falta que faz
Hey, you don't know how much I miss you
Será que teus dias tão iguais
Are your days the same?
Eu me pego pensando
I find myself wondering
Ai, amor
Oh, love
Será que tu divide a dor
Do you share the pain
Do teu peito cansado
Of your weary chest
Com alguém que não vai te sarar
With someone who won't heal you?
Meu amor
My love
Eu vivo no aguardo
I live in anticipation
De ver você voltando, cruzando a porta
Of seeing you come back, walking through the door
Parararara
Parararara
Ei, diz pra mim o que eu quero escutar
Hey, tell me what I want to hear
você sabe adivinhar
Only you know how to guess
Meus desejos secretos
My secret desires
Ei, faz de conta que não percebi
Hey, pretend I didn't notice
Que você não esteve aqui
That you weren't here
Com teu jeito singelo
With your simple way
Ai, amor
Oh, love
Será que tu divide a dor
Do you share the pain
Do teu peito cansado
Of your weary chest
Com alguém que não vai te sarar
With someone who won't heal you?
Meu amor
My love
Eu vivo no aguardo
I live in anticipation
De ver você voltando, cruzando a porta
Of seeing you come back, walking through the door
Sem hora pra voltar
With no time to return
Sem rota pra tua fuga
No route for your escape
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Com tempo pra perder
With time to waste
Teu olho degradê pra colorir
Your gradient eyes to color
Pra colorir
To color
Sem hora pra voltar
With no time to return
Sem rota pra tua fuga
No route for your escape
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Com tempo pra perder
With time to waste
Teu olho degradê pra colorir
Your gradient eyes to color
Ai, amor
Oh, love
Será que tu divide a dor
Do you share the pain
Do teu peito cansado
Of your weary chest
Com alguém que não vai te sarar
With someone who won't heal you?
Meu amor
My love
Eu vivo no aguardo
I live in anticipation
De ver você voltando, cruzando a porta
Of seeing you come back, walking through the door





Writer(s): ana caetano


Attention! Feel free to leave feedback.