Anavitória - Ai, Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anavitória - Ai, Amor




Ai, Amor
Ах, любовь
Ei, fiz questão da promessa lembrar
Эй, я напомнила о данном обещании,
Tu jurou minha mão não soltar
Ты клялся мою руку не отпускать.
E se foi junto dela
И ушел вместе с ней.
Ei, não sabe a falta que faz
Эй, ты не знаешь, как мне тебя не хватает.
Será que teus dias tão iguais
Может, твои дни такие же?
Eu me pego pensando
Я ловлю себя на мысли...
Ai, amor
Ах, любовь,
Será que tu divide a dor
Делишь ли ты свою боль
Do teu peito cansado
Уставшего сердца
Com alguém que não vai te sarar
С кем-то, кто тебя не исцелит?
Meu amor
Любовь моя,
Eu vivo no aguardo
Я все жду,
De ver você voltando, cruzando a porta
Когда увижу тебя возвращающимся, переступающим порог.
Parararara
Парарара
Ei, diz pra mim o que eu quero escutar
Эй, скажи мне то, что я хочу услышать.
você sabe adivinhar
Только ты умеешь угадывать
Meus desejos secretos
Мои тайные желания.
Ei, faz de conta que não percebi
Эй, сделай вид, что не заметил,
Que você não esteve aqui
Что тебя здесь не было
Com teu jeito singelo
С твоей простотой.
Ai, amor
Ах, любовь,
Será que tu divide a dor
Делишь ли ты свою боль
Do teu peito cansado
Уставшего сердца
Com alguém que não vai te sarar
С кем-то, кто тебя не исцелит?
Meu amor
Любовь моя,
Eu vivo no aguardo
Я все жду,
De ver você voltando, cruzando a porta
Когда увижу тебя возвращающимся, переступающим порог.
Sem hora pra voltar
Без времени возвращаться,
Sem rota pra tua fuga
Без маршрута для твоего побега.
Ai ai ai ai
Ай-ай-ай-ай
Com tempo pra perder
Со временем, чтобы потерять,
Teu olho degradê pra colorir
Твои глаза-градиент, чтобы раскрасить,
Pra colorir
Чтобы раскрасить.
Sem hora pra voltar
Без времени возвращаться,
Sem rota pra tua fuga
Без маршрута для твоего побега.
Ai ai ai ai
Ай-ай-ай-ай
Com tempo pra perder
Со временем, чтобы потерять,
Teu olho degradê pra colorir
Твои глаза-градиент, чтобы раскрасить.
Ai, amor
Ах, любовь,
Será que tu divide a dor
Делишь ли ты свою боль
Do teu peito cansado
Уставшего сердца
Com alguém que não vai te sarar
С кем-то, кто тебя не исцелит?
Meu amor
Любовь моя,
Eu vivo no aguardo
Я все жду,
De ver você voltando, cruzando a porta
Когда увижу тебя возвращающимся, переступающим порог.





Writer(s): ana caetano


Attention! Feel free to leave feedback.