Anavitória - Espetáculo estranho - translation of the lyrics into Russian

Espetáculo estranho - Anavitóriatranslation in Russian




Espetáculo estranho
Странное зрелище
Nem tudo é lindo, nem tudo é ouro, nem tudo é bom
Не всё прекрасно, не всё золото, не всё хорошо
Eu sabia do risco
Я знала о риске
Nem os olhos, os quadros negros, soletram não
Не только глаза, чёрные картины твердят "нет"
Mesmo assim eu insisto
Но всё равно настаиваю
tomei conhecimento do poder inquestionável
Лишь узнала я тогда о силе неоспоримой
De um peito quando ama
Груди, когда она любит
Quando amei alguém como você
Когда полюбила кого-то вроде тебя
E te chamei pra morar comigo
И позвала жить со мною
Garfos, facas, copos, pratos, porcelanas
Вилки, ножи, стаканы, тарелки, фарфор
Jogo americano, luminárias
Скатерть, светильники
Quando amei você
Когда полюбила тебя
Tudo ficou bem mais bonito
Всё стало куда прекрасней
Dois jovens num castelo de escolhas
Двое юных в замке выбора
Dois dedos que disputam a sorte
Два пальца, оспаривающих жребий
A morte mais feliz da inocência
Самую счастливую смерть невинности
Um doce que aprendi a comer devagar
Сладость, что есть научилась не спеша
Você é um espetáculo estranho
Ты - странное зрелище
O fim dos tempos numa pessoa
Конец времён в одном человеке
A própria causa e consequência
Сама причина и следствие
Evento que a ciência não soube explicar
Феномен, что наука не смогла объяснить
tomei conhecimento do poder inquestionável
Лишь узнала я тогда о силе неоспоримой
De um peito quando ama
Груди, когда она любит
Quando amei você
Когда полюбила тебя
E te chamei pra morar comigo
И позвала жить со мною
Garfos, facas, copos, pratos, porcelanas
Вилки, ножи, стаканы, тарелки, фарфор
Jogo americano, luminárias
Скатерть, светильники
Tudo ficou bem mais bonito
Всё стало куда прекрасней
Tudo ficou bem mais bonito
Всё стало куда прекрасней
tomei conhecimento do poder inquestionável
Лишь узнала я тогда о силе неоспоримой
De um peito quando ama
Груди, когда она любит
Quando amei você
Когда полюбила тебя
E te chamei pra morar comigo
И позвала жить со мною
Garfos, facas, copos, pratos, porcelanas
Вилки, ножи, стаканы, тарелки, фарфор
Jogo americano, luminárias
Скатерть, светильники
Quando amei você (tudo ficou)
Когда полюбила тебя (всё стало)
Tudo ficou bem mais bonito
Всё стало куда прекрасней
Tudo ficou bem mais bonito
Всё стало куда прекрасней





Writer(s): Ana Clara Caetano Costa, Joao Pedro Coutinho Goncalves Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.