Anavitória - Preta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anavitória - Preta




Quando eu te chamar
Когда я взываю к тебе
Não se acanhe não
Не стесняйся, не
Quero te ver chegando bem devagarinho
Хочу тебя увидеть ближайшие никогда не видел, как хорошо
Ver teu andar ganhando todo meu carinho
Увидеть твой этаж набирает всю мою любовь
Ser no teu rosto a razão do sorrir
Быть в твое лицо, почему только улыбаться
Ô, preta
- Ох, черный
Ainda bem que tu existe
Еще хорошо, что ты есть
Pra me saber e me cuidar
Чтоб мне знать, и я заботиться о
Se aqui é triste
Если вот это грустно
E ensinar que não é não
И учить, что не является не
E a vida é sim melhor quando se amor
А жизнь-это да, лучше, когда он дает любовь
Se por acaso eu te disser
На случай, если я скажу тебе
Que meu segredo é ser segredo pra você
Что моя тайна должна быть тайной для тебя
Será que muda dentro teu querer?
Будет, что меняется там твой пожелать?
O teu amor eu não arrisco de perder
Любви твоей я не смею потерять
Sei
Я не знаю
É que essa vida sem viver no teu sossego
В том, что эта жизнь, не жить в твой покой
Graça é o que não deve ter
Благодать-это то, что не должно быть
A minha prece é pra tu me desvendar
Моя молитва-это ты, ты меня разгадать
Vou te dizer, bobeira é o tempo nos ganhar
Скажу вам, глупости это время заработать
Quando tu quiser 'tô te esperando aqui
Когда вы хотите тебя жду здесь
fiz a lista de tudo que você gosta
Я уже сделал список всего, что вам нравится
esqueci os gestos que você não aprova
Уже забыл, жесты, которые вы не одобряете
Posso fingir até que sei bem cozinhar
Я могу притворяться, пока что я знаю хорошо готовить
Ô, preta
- Ох, черный
Ainda bem que tu existe
Еще хорошо, что ты есть
Pra me saber e me cuidar
Чтоб мне знать, и я заботиться о
Se aqui é triste
Если вот это грустно
E ensinar que não é não
И учить, что не является не
E a vida é sim melhor quando se amor
А жизнь-это да, лучше, когда он дает любовь
Se por acaso eu te disser
На случай, если я скажу тебе
Que meu segredo é ser segredo pra você
Что моя тайна должна быть тайной для тебя
Será que muda dentro teu querer?
Будет, что меняется там твой пожелать?
O teu amor eu não arrisco de perder
Любви твоей я не смею потерять
Sei
Я не знаю
É que essa vida sem viver no teu sossego
В том, что эта жизнь, не жить в твой покой
Graça é o que não deve ter
Благодать-это то, что не должно быть
A minha prece é pra tu me desvendar
Моя молитва-это ты, ты меня разгадать
Vou te dizer bobeira é o tempo nos ganhar
Хочу сказать тебе глупостей, это время нам заработать
Pretinha
Pretinha
O céu 'tá ali pra te enfeitar
Небо 'находим там тебя украсить
Não tem um peso em quem veio pra amar
Не имеет вес, а кто пришел, чтобы любить
Não tem escolha quando o coração quem diz
Нет выбора, когда сердца тех, кто говорит
Pretinha
Pretinha
Não tem problema se doer
Нет проблем, если больно
Me deixa perto pra fazer passar
Позволь мне рядом с тобой провести
Tem nada errado se é o que te faz feliz
Имеет ничего плохого, если это то, что делает вас счастливым





Writer(s): ana caetano


Attention! Feel free to leave feedback.