Lyrics and translation Anavitória - Sideral

Sideral

Comandando uma astronave, rasgando o céu
Vou pisando em estrelas, constelações
Deixo longe o mundo aflito e a bomba H
Corpo livre no infinito
Eu vou na estrada do sol
Traço o rumo dos meus passos na solidão
Ganho espaço nas revistas, televisões
Mas os homens se destroem nas guerras vãs
E vão no pó dos sonhos, em nome do amor
Eu vou colorindo de vermelho esse céu azul
Minha nave é um espelho, rebrilha o sol
Pela trilha da esperança cantando o amor
Cantando o amor e a paz
Traço o rumo dos meus passos na solidão
Ganho espaço nas revistas, televisões
Mas os homens se destroem nas guerras vãs
E vão no pó dos sonhos, em nome do amor
Eu vou colorindo de vermelho esse céu azul
Minha nave é um espelho, rebrilha o sol
Pela trilha da esperança cantando o amor
Cantando o amor e a paz
Cantando o amor e a paz
Cantando o amor e a paz
Cantando o amor e a paz
Cantando o amor, cantando a paz
Cantando o amor

Звёздная

Управляя звездолётом, рассекая небосвод,
Ступаю по звёздам, созвездиям.
Оставляю далеко внизу тревожный мир и бомбу Н,
Свободное тело в бесконечности.
Я лечу по дороге солнца,
Прокладываю курс своих шагов в одиночестве.
Завоёвываю место в журналах, на телеэкранах,
Но люди губят себя в бессмысленных войнах
И обращаются в прах мечтаний во имя любви.
Я раскрашиваю в красный этот синий небосвод,
Мой корабль – словно зеркало, отражает солнце.
По тропе надежды воспеваю любовь,
Воспеваю любовь и мир.
Прокладываю курс своих шагов в одиночестве.
Завоёвываю место в журналах, на телеэкранах,
Но люди губят себя в бессмысленных войнах
И обращаются в прах мечтаний во имя любви.
Я раскрашиваю в красный этот синий небосвод,
Мой корабль – словно зеркало, отражает солнце.
По тропе надежды воспеваю любовь,
Воспеваю любовь и мир.
Воспеваю любовь и мир.
Воспеваю любовь и мир.
Воспеваю любовь и мир.
Воспеваю любовь, воспеваю мир.
Воспеваю любовь.