Anavitória - Te amar é massa demais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anavitória - Te amar é massa demais




Te amar é massa demais
Любить тебя - это круто
Te amar é massa demais, é
Любить тебя - это так круто,
Tem barulho, fé, revolução
В этом есть шум, вера, революция.
Nossa linha entre o sim e o não
Наша грань между "да" и "нет" -
Literatura cheia
Целая литература.
Te amar é fácil demais, é
Любить тебя так легко,
Não é eu que digo isso não
Не только я так говорю.
Tua cara na televisão
Твое лицо на телеэкране -
Não me adianta a falta
Мне не хватает тебя.
Não vamo esperar o ano acabar de novo
Давай не будем ждать конца года снова,
Pra gente se ver
Чтобы увидеться.
Escala o oceano, Búzios, que eu nado montanhas
Переплыву океан, Бузиос, перелезу через горы,
Pra gente se achar
Чтобы найти тебя.
Vamo rodar no mundo, sei pra onde
Давай объедем весь мир, куда угодно,
E a gente aprende tudo, sei o quê
И мы все узнаем, что угодно.
Se for pra descobrir o mistério das coisas
Если нужно раскрыть тайну всего,
Que seja com você
Пусть это будет с тобой.
Te amar é massa demais, é
Любить тебя - это так круто,
Tem barulho, fé, revolução
В этом есть шум, вера, революция.
Nossa linha entre o sim e o não
Наша грань между "да" и "нет" -
Literatura cheia
Целая литература.
Te amar é fácil demais, é
Любить тебя так легко,
Não é eu que digo isso não
Не только я так говорю.
Tua cara na televisão
Твое лицо на телеэкране -
Não me adianta a falta
Мне не хватает тебя.
Não vamo esperar o ano acabar de novo
Давай не будем ждать конца года снова,
Pra gente se ver
Чтобы увидеться.
Escala o oceano, Búzios, que eu nado montanhas
Переплыву океан, Бузиос, перелезу через горы,
Pra gente se achar
Чтобы найти тебя.
Vamo rodar no mundo, sei pra onde
Давай объедем весь мир, куда угодно,
E a gente aprende tudo, sei o quê
И мы все узнаем, что угодно.
Se for pra descobrir o mistério das coisas
Если нужно раскрыть тайну всего,
Que seja com você, que seja com você
Пусть это будет с тобой, пусть это будет с тобой.
Vamo rodar o mundo, sei pra onde
Давай объедем весь мир, куда угодно,
E a gente aprende tudo, sei o quê
И мы все узнаем, что угодно.
Se for pra descobrir o mistério das coisas
Если нужно раскрыть тайну всего,
Que seja com você
Пусть это будет с тобой.
Eu sei que a nossa história é pra ser além de mim (eu sei)
Я знаю, что наша история должна быть больше, чем просто я знаю)
A nossa história é pra ser além daqui (ah)
Наша история должна быть больше, чем просто здесь (ах)
A nossa história atravessa o tempo
Наша история проходит сквозь время
O plano certo, o tempo plano (uh)
Верный план, ровное время (ух)
A nossa história é pra ser além de mim (eu sei)
Я знаю, что наша история должна быть больше, чем просто я знаю)
A nossa história é pra ser além daqui (ah)
Наша история должна быть больше, чем просто здесь (ах)
A nossa história atravessa o tempo
Наша история проходит сквозь время
O plano certo, errado
Верный, неверный план
Te amar é massa demais, é
Любить тебя - это так круто,
(Tem barulho, fé, revolução)
этом есть шум, вера, революция)
Te amar é massa demais
Любить тебя - это так круто
Não é eu que digo isso não
Не только я так говорю
Te amar é massa demais, é
Любить тебя - это так круто





Writer(s): Ana Clara Caetano Costa


Attention! Feel free to leave feedback.