Anayle Sullivan - Em Paz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anayle Sullivan - Em Paz




Em Paz
En Paix
Estou em paz
Je suis en paix
Diga o que quiser, digo não escuto mais.
Dis ce que tu veux, je n'écoute plus.
Ouvi o som
J'ai entendu le son
Do mar que abriu em mim para o seu amor reinar
De la mer qui s'est ouverte en moi pour que ton amour règne
Quem sonha, os sonhos de Deus
Qui rêve, les rêves de Dieu
Vive tudo em vida e nunca deixa de sonhar
Vit tout dans la vie et ne cesse jamais de rêver
E mais (– eu vou contar)
Et plus (– je vais te le dire)
Eu vi, (-um anjo lá), guiando sim eu sei para nos realizar
J'ai vu, (-un ange là), guidant oui je sais pour nous réaliser
Guiando sim eu sei para nos realizar
Guidant oui je sais pour nous réaliser
Um exercito avistei
Une armée j'ai aperçue
E toda força que clamei
Et toute la force que j'ai réclamée
Veio a terra num homem
Est venue sur terre en un seul homme
Nas suas asas eu voei
Sur ses ailes j'ai volé
Me amou mais que eu amei
Il m'a aimé plus que je l'ai aimé
Quem criou tudo do
Qui a créé tout de la poussière
Era Jesus
C'était Jésus
Que mudou a minha vida num segundo
Qui a changé ma vie en une seconde
E fechou aquele abismo tão profundo
Et a fermé cet abîme si profond
Foi ele, foi ele, foi ele sim
C'était lui, c'était lui, c'était lui oui





Writer(s): Ivanilton De Souza Lima, Anaile Cardoso Souza


Attention! Feel free to leave feedback.