Anayle Sullivan - Favor eterno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anayle Sullivan - Favor eterno




Favor eterno
Faveur éternelle
O choro pode durar toda noite
Les larmes peuvent durer toute la nuit
Mas a alegria pela manhã vem
Mais la joie vient au matin
O favor eterno em forma de açoite
La faveur éternelle sous la forme d'un fouet
De um grande amor que Jesus Cristo tem
D'un grand amour que seul Jésus-Christ a
Ele vai quebrar o coração de pedra
Il brisera le cœur de pierre
E por no lugar o espírito santo
Et mettra à sa place le Saint-Esprit
Ele vai vencer agora as suas guerras
Il vaincra maintenant tes guerres
Transformar em um sorriso
Transformer en un sourire
O que um dia foi pranto
Ce qui était autrefois des larmes
Eu posso tudo em Jesus Cristo
Je peux tout en Jésus-Christ
Pois ele é o que me fortalece
Car c'est lui qui me fortifie
Eu sigo firme e não desisto
Je reste ferme et ne renonce pas
Com ele o mal não prevalece
Avec lui, le mal ne prévaut pas
Na minha casa habita os anjos
Les anges habitent dans ma maison
Porque Jesus me protege
Parce que Jésus me protège
Em sua graça então descanso
Je repose dans sa grâce
Seu santo amor é o que me rege
Son saint amour est ce qui me gouverne
Louvarei seu nome
Je louerai son nom
Louvarei pra sempre
Je louerai à jamais
Louvarei a ti Jesus
Je te louerai, Jésus
Que carregou a minha cruz
Qui a porté ma croix
Louvarei seu nome
Je louerai son nom
Louvarei pra sempre
Je louerai à jamais
Louvarei a ti senhor
Je te louerai, Seigneur
Porque eu sinto o teu amor
Parce que je sens ton amour
Porque ele vive e posso crer no amanhã
Parce qu'il vit et que je peux croire en demain
Porque ele vive e posso crer no amanhã
Parce qu'il vit et que je peux croire en demain
O choro pode durar toda noite
Les larmes peuvent durer toute la nuit
Mas a alegria pela manhã vem
Mais la joie vient au matin
O favor eterno em forma de açoite
La faveur éternelle sous la forme d'un fouet
De um grande amor que Jesus Cristo tem
D'un grand amour que seul Jésus-Christ a
Ele vai quebrar o coração de pedra
Il brisera le cœur de pierre
E por no lugar o espírito santo
Et mettra à sa place le Saint-Esprit
Ele vai vencer agora as suas guerras
Il vaincra maintenant tes guerres
Transformar em um sorriso
Transformer en un sourire
O que um dia foi pranto
Ce qui était autrefois des larmes
Eu posso tudo em Jesus Cristo
Je peux tout en Jésus-Christ
Pois ele é o que me fortalece
Car c'est lui qui me fortifie
Eu sigo firme e não desisto
Je reste ferme et ne renonce pas
Com ele o mal não prevalece
Avec lui, le mal ne prévaut pas
Na minha casa habita os anjos
Les anges habitent dans ma maison
Porque Jesus me protege
Parce que Jésus me protège
Em sua graça então descanso
Je repose dans sa grâce
Seu santo amor é o que me rege
Son saint amour est ce qui me gouverne
Louvarei seu nome
Je louerai son nom
Louvarei pra sempre
Je louerai à jamais
Louvarei a ti Jesus
Je te louerai, Jésus
Que carregou a minha cruz
Qui a porté ma croix
Louvarei seu nome
Je louerai son nom
Louvarei pra sempre
Je louerai à jamais
Louvarei a ti senhor
Je te louerai, Seigneur
Porque eu sinto o teu amor
Parce que je sens ton amour
Porque ele vive e posso crer no amanhã
Parce qu'il vit et que je peux croire en demain





Writer(s): Michael Sullivan, Anaile Cardoso Souza


Attention! Feel free to leave feedback.