Lyrics and translation Anaís - Atrapada

Atrapada

Como me duele quererte y no te arranco de mi
Nunca debi conocerte dime que as hecho conmigo
Vivo esperando por ti oye me canto te digo

Que cosas tiene la suerte cuando se encapricha
El corazon no hay razon que pese fuerte para
Detener un loco amor y mil veces te lo digo si
Adorarte fue un error pero ya esta decidido ya
No me importa el dolor

Voy a tenerte no importa k cueste (como gata atrapada de muerte)
No me resigno si no estas conmigo(al final se que vas a quererme)
Voy a tenerte no importa k cueste (como gata atrapada de muerte)
No me resigno si no estas conmigo(al final se que vas a quererme)

Tarde o temprano da vuelta el camino y sabras que
Yo soy para ti por favor no tardes ven por mi

Como me duele quererte y no te arranco de mi nunca
Debi conocerte dime que as hecho conmigo vivo
Esperando por ti oye mi canto te digo

No se cura con olvido si un amor no deja de latir
Y no se da por vencido mientras el viva dentro de
Ti mi castigo fue quererte tu eres ya parte de mi

Voy a tenerte no importa k cueste (como gata atrapada de muerte)
No me resigno si no estas conmigo(al final se que vas a quererme)
Voy a tenerte no importa k cueste (como gata atrapada de muerte)
No me resigno si no estas conmigo(al final se que vas a quererme)

Tarde o temprano da vuelta el camino y sabras
Que yo soy para ti por favor no tardes ven por mi

One, two, three
Atrapada, enamora de ti, enviciada por tus besos,
Desquiciada por tenerte vivo loca tras de ti

Voy a tenerte(como gata atrapada de muerte)
No me resigno(al final se que vas a quererme)
Voy a tenerte(como gata atrapada de muerte)
No me resigno(al final se que vas a quererme)

Tarde o temprano da vuelta el camino y sabras
Que yo soy para ti por favor no tardes ven por mi

В ловушке

Как больно любить тебя, и я не могу вырвать тебя из себя
Никогда не должна была встретить тебя, скажи, что ты со мной сделал?
Живу, ожидая тебя, слушай мою песню, я говорю тебе

Что за штуки вытворяет судьба, когда увлекается
Сердцу нет причины, которая была бы достаточно веской, чтобы
Остановить безумную любовь, и тысячу раз я говорю тебе, если
Обожать тебя было ошибкой, но это уже решено,
Мне уже не важна боль

Я заполучу тебя, неважно, чего это будет стоить (словно кошка, пойманная в смертельную ловушку)
Не смирюсь, если ты не будешь со мной (в конце концов, я знаю, ты полюбишь меня)
Я заполучу тебя, неважно, чего это будет стоить (словно кошка, пойманная в смертельную ловушку)
Не смирюсь, если ты не будешь со мной (в конце концов, я знаю, ты полюбишь меня)

Рано или поздно дорога повернет, и ты узнаешь, что
Я создана для тебя, пожалуйста, не медли, приди за мной

Как больно любить тебя, и я не могу вырвать тебя из себя, никогда
Не должна была встретить тебя, скажи, что ты со мной сделал? Живу,
Ожидая тебя, слушай мою песню, я говорю тебе

Забьвением не лечится любовь, которая не перестает биться,
И не сдается, пока живет внутри
Тебя, моим наказанием было любить тебя, ты уже часть меня

Я заполучу тебя, неважно, чего это будет стоить (словно кошка, пойманная в смертельную ловушку)
Не смирюсь, если ты не будешь со мной (в конце концов, я знаю, ты полюбишь меня)
Я заполучу тебя, неважно, чего это будет стоить (словно кошка, пойманная в смертельную ловушку)
Не смирюсь, если ты не будешь со мной (в конце концов, я знаю, ты полюбишь меня)

Рано или поздно дорога повернет, и ты узнаешь,
Что я создана для тебя, пожалуйста, не медли, приди за мной

Раз, два, три
В ловушке, влюблена в тебя, зависима от твоих поцелуев,
Обезумевшая от желания иметь тебя, я схожу с ума по тебе

Я заполучу тебя (словно кошка, пойманная в смертельную ловушку)
Не смирюсь (в конце концов, я знаю, ты полюбишь меня)
Я заполучу тебя (словно кошка, пойманная в смертельную ловушку)
Не смирюсь (в конце концов, я знаю, ты полюбишь меня)

Рано или поздно дорога повернет, и ты узнаешь,
Что я создана для тебя, пожалуйста, не медли, приди за мной