anaïs - J'ai retrouvé mon mojo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation anaïs - J'ai retrouvé mon mojo




J′ai retrouvé mon mojo
Я нашел свое Моджо
Et l'envie de plaire
И желание угодить
J′ai retrouvé mon mojo
Я нашел свое Моджо
Me présente pas ton frère
Мне не брат твой
J'ai retrouvé mon mojo
Я нашел свое Моджо
Et je sors faire un tour
И я выхожу погулять.
J'ai retrouvé mon mojo
Я нашел свое Моджо
Et l′envie de faire l′amour
И желание заняться любовью
Ha ha oh oh
Ха-ха-ха-ха
Oh oh oh oh oh
О - о-о-о-о
Ha ha oh oh
Ха-ха-ха-ха
Oh oh oh oh
О - о-о-о
Ha ha oh oh
Ха-ха-ха-ха
Oh oh oh oh oh
О - о-о-о-о
Ha ha oh oh
Ха-ха-ха-ха
Moi qui avait fermé les portes
Я, который закрыл двери.
Je roulais vitre ouverte
Я катил открытое стекло.
Avec un mini-short
С мини-шортами
Moulés sur mes fesses
Отлитые в форму на моей заднице
Plus foxy que Megan Fox
Более лисичка, чем Меган Фокс
Ou que Jessica Alba
Или что Джессика Альба
Je suis Jessica Rabbit
Я Джессика Рэббит.
Et je viens chercher ta *bip*
И я приду за твоим сигналом .*
Ha ha oh oh
Ха-ха-ха-ха
Oh oh oh oh oh
О - о-о-о-о
Ha ha oh oh
Ха-ха-ха-ха
Oh oh oh oh
О - о-о-о
Ha ha oh oh
Ха-ха-ха-ха
Oh oh oh oh oh
О - о-о-о-о
Ha ha oh oh
Ха-ха-ха-ха
J'ai retrouvé mon mojo
Я нашел свое Моджо
Et l′assurance dans la voix
И уверенность в голосе
J'ai retrouvé mon mojo
Я нашел свое Моджо
Mais n′aie pas peur de moi
Но не бойся меня.
Je ne vais pas te faire de mal
Я не собираюсь причинять тебе боль.
Sauf si tu en as envie
Если только тебе этого не хочется
Je te ferai pas plus mal
Я не причиню тебе больше вреда
Que la brûlure d'une bougie
Чем горение свечи
Bha j′ai dis "bougie", c'est pas ungros mot "bougie"
БХА, я сказал "свеча", это не очень большое слово "свеча".
Bougie
Свеча
Bougie, bougie
Свеча, свеча
Bougie, bougie
Свеча, свеча
Bougie, bougie
Свеча, свеча
Bougie, bougie
Свеча, свеча
Oh je suis tout ce que tu veux
О, я все, чего ты хочешь
Car c'est toi qui me plait
Потому что ты мне нравишься.
Une mama plantureuse
Грудастая мама
Une écolière à fesser
Школьница шлепает
Si tu aimes les filles fragiles
Если тебе нравятся хрупкие девушки
Ben j′en suis une aussi
Ну, я тоже одна из них
Si tu aimes être le boss
Если тебе нравится быть боссом
Je peux t′appeler daddy
Я могу называть тебя папой.
I'v been a bad girl daddy
Я была плохой девочкой, папа.
Oh j′ai retrouvé mon mojo
О, я нашел свое Моджо
Mon mojo
Мой Моджо
Oh mojo
О Моджо
Come on
Давай.
Mojo
Моджо
Salaud
Сволочь
Mojo
Моджо
Et l'envie de plaire
И желание угодить
Oh mojo
О Моджо
Attention à tes arrières
Следите за своей спиной
Oh je suis pleine de désir
О, я полна желания.
Et rien ne peut m′arrêter
И ничто не может остановить меня.
Je me taperai ma *bip*
Я буду трахать себя своим * звуковым сигналом*
Tellement ma *bip* est mouillée
Так что мой *звуковой сигнал* мокрый
Si tu n'aimes pas les filles
Если тебе не нравятся девушки
Je serai un garçon
Я буду мальчиком.
En même temps c′est pas facile
В то же время это нелегко
En fait, c'est plutôt con
На самом деле, это довольно глупо
Mojo
Моджо
C'est quoi le bip, on se croirait dans Urgences
Что это за звуковой сигнал, как будто мы в экстренной ситуации
Pfff
Пффф
Je serais Docteur House
Я был бы Доктором Хаусом.
Tu serais George Clooney
Ты был бы Джорджем Клуни
On baiserait sur des brancards
Поцелуем на носилках
En buvant du café
Во время питья кофе
Oh ça va, on rigole
О, все в порядке, мы смеемся
Mojo
Моджо





Writer(s): Anaïs Croze


Attention! Feel free to leave feedback.