Anberlin - Feel Good Drag - Live From Spotify New York City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anberlin - Feel Good Drag - Live From Spotify New York City




Feel Good Drag - Live From Spotify New York City
Ощущение Приятного Уныния - Запись с Выступления в Spotify New York City
"I'm here for you," she said
здесь ради тебя", - сказала она,
"And we can stay for awhile
мы можем остаться ненадолго.
My boyfriend's gone
Моего парня нет,
We can just pretend"
Мы можем просто притвориться".
Lips that need no introduction
Губы, которые не нуждаются в представлении.
Now who's the greater sin?
Так чей грех тяжелее?
Your drab eyes seem to invite
Твои потухшие глаза словно манят.
(Tell me, darling) Where do we begin?
(Скажи мне, дорогая) С чего же нам начать?
Was this over before?
Было ли это кончено до того,
Before it ever began?
Как вообще началось?
Your kiss
Твои поцелуи,
Your calls
Твои звонки,
Your crutch
Твоя поддержка,
Like the devils got your hand
Словно дьявол завладел тобой.
This was over before
Всё было кончено до того,
Before it ever began
Как вообще началось.
Your lips
Твои губы,
Your lies
Твоя ложь,
Your lust
Твоя похоть,
Like the devils in your hands
Словно дьявол в твоих руках.
Everyone in this town
Все в этом городе
Is seeing somebody else
Встречаются с кем-то ещё.
Everybody's tired of someone
Все устали друг от друга.
Our eyes wander for help
Наши глаза блуждают в поисках помощи.
Prayers that need no answer now
Молитвы, на которые теперь не нужны ответы,
Cause I'm tired of who I am
Потому что я устал от того, кто я есть.
You were my greatest mistake
Ты была моей величайшей ошибкой,
I fell in love with your sin
Я влюбился в твой грех,
Your littlest sin
В твой самый маленький грех.
Was this over before?
Было ли это кончено до того,
Before it ever began?
Как вообще началось?
Your kiss
Твои поцелуи,
Your calls
Твои звонки,
Your crutch
Твоя поддержка,
Like the devils got your hand
Словно дьявол завладел тобой.
This was over before
Всё было кончено до того,
Before it ever began
Как вообще началось.
Your lips
Твои губы,
Your lies
Твоя ложь,
Your lust
Твоя похоть,
Like the devils in your hands
Словно дьявол в твоих руках.
Failure is your disease
Неудача - твоя болезнь.
You want my outline drawn
Ты хочешь, чтобы я обрисовал твой силуэт.
You were my greatest failure
Ты была моей величайшей неудачей,
Discourse your saving song
Рассуждай о своей спасительной песне.
Was this over before?
Было ли это кончено до того,
Before it ever began?
Как вообще началось?
Your kiss
Твои поцелуи,
Your calls
Твои звонки,
Your crutch
Твоя поддержка,
Like the devils got your hand
Словно дьявол завладел тобой.
This was over before
Всё было кончено до того,
Before it ever began
Как вообще началось.
Your lips
Твои губы,
Your lies
Твоя ложь,
Your lust
Твоя похоть,
Like the devil's in your hands
Словно дьявол в твоих руках.
Was this over before?
Было ли это кончено до того,
Before it ever began?
Как вообще началось?
Your kiss
Твои поцелуи,
Your calls
Твои звонки,
Your crutch
Твоя поддержка,
Like the devils got your hand
Словно дьявол завладел тобой.
This was over before
Всё было кончено до того,
Before it ever began
Как вообще началось.
Your lips
Твои губы,
Your lies
Твоя ложь,
Your lust
Твоя похоть,
Like the devils in your hands
Словно дьявол в твоих руках.





Writer(s): Stephen Christian Arnold, Joseph Milligan


Attention! Feel free to leave feedback.