Anberlin - I'd Like To Die - Live From Spotify New York City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anberlin - I'd Like To Die - Live From Spotify New York City




I'd Like To Die - Live From Spotify New York City
Я хотел бы умереть - Запись с концерта в Spotify New York City
I want to live like no one before
Я хочу жить так, как никто до нас,
As if we'd found the world for us to explore
Как будто мы открыли этот мир для себя.
Don't want to die without you by my side
Не хочу умирать, если тебя не будет рядом.
One and the same, one and the same
Мы одно целое, мы одно целое.
Let's take this slow
Давай не будем торопиться.
Slow down
Остановись.
Let's take it slow
Давай не будем торопиться.
Slow down
Остановись.
I'd like to die moments after you
Я хотел бы умереть сразу после тебя,
If it were my choice, just seconds would do
Если бы это был мой выбор, то через несколько секунд.
I couldn't live outside of what we've known
Я не смог бы жить без того, что мы узнали.
One and the same now, so please take this slow
Теперь мы одно целое, поэтому, прошу, не торопись.
Take it slow
Не торопись.
Slow this down, for me
Остановись ради меня.
Take it slow
Не торопись.
Make this last (Make this last)
Пусть это длится вечно. (Пусть это длится вечно.)
And take this slow (And take this slow)
И не торопись. не торопись.)
We only have one chance to get this right
У нас есть только один шанс все сделать правильно.
Make this last (Make this last)
Пусть это длится вечно. (Пусть это длится вечно.)
And take this slow (Take it slow)
И не торопись. (Не торопись.)
This may be our last chance tonight
Возможно, это наш последний шанс сегодня.
Slow
Медленнее.
Slow this down, for me
Остановись ради меня.
And take it slow
И не торопись.
Make this last (Make this last)
Пусть это длится вечно. (Пусть это длится вечно.)
Take this slow (Take it slow)
Не торопись. (Не торопись.)
We only have one chance to get this right
У нас есть только один шанс все сделать правильно.
Make this last (Make this last)
Пусть это длится вечно. (Пусть это длится вечно.)
Take this slow (Take it slow)
Не торопись. (Не торопись.)
This may be our last chance tonight
Возможно, это наш последний шанс сегодня.
Make this last (Make this last)
Пусть это длится вечно. (Пусть это длится вечно.)
Take this slow (Take this slow)
Не торопись. (Не торопись.)
We only have one chance to get this right
У нас есть только один шанс все сделать правильно.
Make this last (Make this last)
Пусть это длится вечно. (Пусть это длится вечно.)
Take this slow (Take this slow)
Не торопись. (Не торопись.)
This may be our last chance tonight
Возможно, это наш последний шанс сегодня.





Writer(s): Christian Mcalhaney, Deon Rexroat, Joseph Milligan, Nathan Young, Stephen Christian


Attention! Feel free to leave feedback.