Lyrics and translation Anberlin - I'd Like to Die - Live

I'd Like to Die - Live

I want to live like no one before
As if we'd found the world for us to explore
Don't want to die without you by my side
One and the same, one and the same

Let's take this slow
Slow down
Let's take it slow
Slow down

I'd like to die moments after you
If it were my choice, just seconds would do
I couldn't live outside of what we've known
One and the same now, so please take this slow

Take it slow
Slow this down, for me
Take it slow
Make this last (Make this last)
And take this slow (And take this slow)
We only have one chance to get this right
Make this last (Make this last)
And take this slow (Take it slow)
This may be our last chance tonight

Slow
Slow this down, for me
And take it slow
Make this last (Make this last)
Take this slow (Take it slow)
We only have one chance to get this right
Make this last (Make this last)
Take this slow (Take it slow)
This may be our last chance tonight

Make this last (Make this last)
Take this slow (Take this slow)
We only have one chance to get this right
Make this last (Make this last)
Take this slow (Take this slow)
This may be our last chance tonight

J'aimerais mourir - Live

Je veux vivre comme personne ne l'a jamais fait auparavant
Comme si nous avions trouvé le monde à explorer
Je ne veux pas mourir sans toi à mes côtés
Un et un, un et un

Prenons ça lentement
Ralentis
Prenons ça lentement
Ralentis

J'aimerais mourir quelques instants après toi
Si c'était à moi de choisir, quelques secondes suffiraient
Je ne pourrais pas vivre en dehors de ce que nous connaissons
Un et un maintenant, alors s'il te plaît, prends ça lentement

Prends ça lentement
Ralentis ça, pour moi
Prends ça lentement
Fais durer ça (Fais durer ça)
Et prends ça lentement (Et prends ça lentement)
Nous n'avons qu'une chance de bien faire
Fais durer ça (Fais durer ça)
Et prends ça lentement (Prends ça lentement)
C'est peut-être notre dernière chance ce soir

Ralentis
Ralentis ça, pour moi
Et prends ça lentement
Fais durer ça (Fais durer ça)
Prends ça lentement (Prends ça lentement)
Nous n'avons qu'une chance de bien faire
Fais durer ça (Fais durer ça)
Prends ça lentement (Prends ça lentement)
C'est peut-être notre dernière chance ce soir

Fais durer ça (Fais durer ça)
Prends ça lentement (Prends ça lentement)
Nous n'avons qu'une chance de bien faire
Fais durer ça (Fais durer ça)
Prends ça lentement (Prends ça lentement)
C'est peut-être notre dernière chance ce soir