Anberlin - Other Side - translation of the lyrics into French
Anberlin Other Side

Anberlin - Other Side

Lyrics and translation Anberlin - Other Side




Other Side
L'autre côté
Solitary views of the other side of a plane we've yet to know
Des vues solitaires de l'autre côté d'un plan que nous devons encore connaître
Will we ever get the chance to walk alone
Aurons-nous un jour la chance de marcher seuls
In this life or when we find out that we're home
Dans cette vie ou lorsque nous découvrons que nous sommes chez nous
What will we hear there
Qu'entendrons-nous là-bas
Love me, love me
Aime-moi, aime-moi
Why don't you know me, know me
Pourquoi ne me connais-tu pas, ne me connais pas
Hold me, hold me
Tiens-moi, tiens-moi
And trust me, trust me
Et fais-moi confiance, fais-moi confiance
Inhabitations through
À travers des habitations
I can finally forget a past you say you never knew
Je peux enfin oublier un passé que tu dis ne jamais avoir connu
I reach my hands to the sky
Je tends mes mains vers le ciel
Love me, love me
Aime-moi, aime-moi
Why don't you know me, know me
Pourquoi ne me connais-tu pas, ne me connais pas
Hold me, hold me
Tiens-moi, tiens-moi
And trust me, trust me
Et fais-moi confiance, fais-moi confiance
Love me, love me
Aime-moi, aime-moi
Why don't you know me, know me
Pourquoi ne me connais-tu pas, ne me connais pas
Hold me, hold me
Tiens-moi, tiens-moi
And trust me, trust me
Et fais-moi confiance, fais-moi confiance
There's a time and place
Il y a un temps et un lieu
An unknown region of space
Une région inconnue de l'espace
I can meet you all there
Je peux vous y rencontrer
Throw your arms in the air
Lancez vos bras en l'air
Hands towards the sky
Les mains vers le ciel
And you'll hear
Et vous entendrez
Hands towards the sky
Les mains vers le ciel
And you'll hear
Et vous entendrez
Love me, love me
Aime-moi, aime-moi
Why don't you know me, know me
Pourquoi ne me connais-tu pas, ne me connais pas
Hold me, hold me
Tiens-moi, tiens-moi
And trust me, trust me
Et fais-moi confiance, fais-moi confiance
Love me, love me
Aime-moi, aime-moi
Why don't you know me, just know me
Pourquoi ne me connais-tu pas, ne me connais pas
Hold me, hold me
Tiens-moi, tiens-moi
And trust me, trust me
Et fais-moi confiance, fais-moi confiance




Anberlin - Vital
Album
Vital
date of release
16-10-2012

1 Self-Starter
2 Little Tyrants
3 Other Side
4 Someone Anyone
5 Intentions
6 Innocent
7 Desires
8 Type Three
9 Orpheum
10 Modern Age
11 God, Drugs, & Sex
Attention! Feel free to leave feedback.