Anberlin - To the Wolves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anberlin - To the Wolves




To the Wolves
Aux loups
You wanna put two in my chest
Tu veux me mettre deux balles dans la poitrine
I wanna be the one in your head
Je veux être celui qui te hante
In your head, in your head
Dans ta tête, dans ta tête
(Betrayer) Say you love me, but cast the first stone
(Traîtresse) Tu dis que tu m'aimes, mais tu lances la première pierre
(Betrayer) Left me outnumbered to the wolves alone
(Traîtresse) Tu m'as laissé seul face aux loups, dépassé en nombre
To the wolves, you left me to the wolves
Aux loups, tu m'as laissé aux loups
Thought it was me and you against the world
Je pensais que c'était nous deux contre le monde
But you left me to the wolves
Mais tu m'as laissé aux loups
Who needs enemies when I've got friends?
Qui a besoin d'ennemis quand j'ai des amis ?
Who needs enemies when I've got friends like you?
Qui a besoin d'ennemis quand j'ai des amis comme toi ?
Who needs enemies when I've got friends?
Qui a besoin d'ennemis quand j'ai des amis ?
Who needs enemies when I've got friends like you?
Qui a besoin d'ennemis quand j'ai des amis comme toi ?
Whoa oh, whoa oh oh
Whoa oh, whoa oh oh
Whoa oh, whoa oh oh
Whoa oh, whoa oh oh
Whoa oh, whoa oh oh
Whoa oh, whoa oh oh
Who needs enemies when I've got friends like you?
Qui a besoin d'ennemis quand j'ai des amis comme toi ?
You let me believe that you're so right
Tu m'as fait croire que tu avais raison
But it's only in your eyes, in your eyes, in your own eyes
Mais c'est juste dans tes yeux, dans tes yeux, dans tes propres yeux
Deceiver! Say that you love me but I found lies
Trompeuse ! Tu dis que tu m'aimes, mais j'ai trouvé des mensonges
Deceiver! Left me for dead to the wolves alone
Trompeuse ! Tu m'as laissé pour mort, face aux loups, seul
To the wolves, you left me to the wolves
Aux loups, tu m'as laissé aux loups
Thought it was me and you against the world
Je pensais que c'était nous deux contre le monde
But you left me to the wolves
Mais tu m'as laissé aux loups
Who needs enemies when I've got friends?
Qui a besoin d'ennemis quand j'ai des amis ?
Who needs enemies when I've got friends like you?
Qui a besoin d'ennemis quand j'ai des amis comme toi ?
Who needs enemies when I've got friends?
Qui a besoin d'ennemis quand j'ai des amis ?
Who needs enemies when I've got friends like you?
Qui a besoin d'ennemis quand j'ai des amis comme toi ?
Whoa oh, whoa oh oh
Whoa oh, whoa oh oh
Whoa oh, whoa oh oh
Whoa oh, whoa oh oh
Whoa oh, whoa oh oh
Whoa oh, whoa oh oh
Who needs enemies when I've got friends like you?
Qui a besoin d'ennemis quand j'ai des amis comme toi ?
To the wolves, you left me to the wolves
Aux loups, tu m'as laissé aux loups
Thought it was me and you against the world
Je pensais que c'était nous deux contre le monde
To the wolves, you left me to the wolves
Aux loups, tu m'as laissé aux loups
Thought it was me and you against the world
Je pensais que c'était nous deux contre le monde
But you left me
Mais tu m'as laissé
Who needs enemies when I've got friends?
Qui a besoin d'ennemis quand j'ai des amis ?
Who needs enemies when I've got friends like you?
Qui a besoin d'ennemis quand j'ai des amis comme toi ?
Who needs enemies when I've got friends?
Qui a besoin d'ennemis quand j'ai des amis ?
Who needs enemies when I've got friends like you?
Qui a besoin d'ennemis quand j'ai des amis comme toi ?
Whoa oh, whoa oh oh
Whoa oh, whoa oh oh
Whoa oh, whoa oh oh
Whoa oh, whoa oh oh
Whoa oh, whoa oh oh
Whoa oh, whoa oh oh
Who needs enemies when I've got family like you?
Qui a besoin d'ennemis quand j'ai des amis comme toi ?






Attention! Feel free to leave feedback.