Anberlin - Unstable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anberlin - Unstable




Unstable
Неустойчивая
You came out of nowhere
Ты появилась из ниоткуда,
But who could you hold wild horse unstable
Но кто мог удержать дикую лошадь, такую неустойчивую?
Do you still do as you're told
Ты всё ещё делаешь, как тебе говорят?
Think you're wild and you're free now
Думаешь, ты дикая и теперь свободна,
Think you can cover me, well save yourself
Думаешь, можешь укрыть меня? Лучше спасай себя.
Pretend like you don't do what you're told
Притворяешься, будто не делаешь того, что тебе говорят.
Come around, let me in
Одумайся, впусти меня.
How can I talk you down from that ledge
Как мне уговорить тебя спуститься с этого уступа,
Unless you let me in?
Если ты не впустишь меня?
You heard when I called you
Ты слышала, когда я звал тебя,
But you still lost your way
Но ты всё равно сбилась с пути.
Are you able
Способна ли ты
To do just what you're told?
Делать то, что тебе говорят?
Taught me to trust now
Научила меня доверять,
Yet you have no faith
Но сама ты не веришь
In yourself
В себя.
Why can't you believe in what you know?
Почему ты не можешь верить в то, что знаешь?
Come around (darling)
Одумайся (дорогая),
Let me in
Впусти меня.
How can I talk you down from that ledge
Как мне уговорить тебя спуститься с этого уступа,
Unless you let me in?
Если ты не впустишь меня?
How can I talk you down unless you come around,
Как мне уговорить тебя спуститься, если ты не одумаешься,
Come around, come around?
Не одумаешься, не одумаешься?
Come around, darling
Одумайся, дорогая,
Let me in
Впусти меня.
How can I talk you down from that ledge
Как мне уговорить тебя спуститься с этого уступа,
Unless you let me in?
Если ты не впустишь меня?
Come around
Одумайся,
Let me in
Впусти меня.
I'll talk you down from that ledge
Я уговорю тебя спуститься с этого уступа,
If you let me in, lovely
Если ты впустишь меня, милая.






Attention! Feel free to leave feedback.