Lyrics and translation Anbu - Nachtleven

Nachtleven

Diep in de nacht met mijn jongens weer
We blowen cash want we zijn niet skeer
Diep in de nacht met mijn jongens weer
We blowen cash cash cash
Want vannacht is de stad van ons

Want vanavond mag al het geld eruit wat binnenkwam
En daarom haal ik een batra in de club voor op m′n tafel
Ik zie de mensen naar me kijken zo van waarom
Ik zeg ze gewoon omdat het kan

Diep in de nacht met mijn jongens weer
We blowen cash
Wij zijn niet meer skeer
Diep in de nacht met mijn jongens weer
We blowen cash cash cash
Want vannacht is de stad van ons

Ze vroeg een barkie aan me
Ik zei dat is minimaal
Maar laat je werken voor je geld dan moet het illegaal
Vriendjes die me haten steeds hetzelfde verhaal
Ik heb een vraagje voor jullie
Scheert ze zichzelf wel kaal?
Ik denk niet alleen maar voor ons allemaal
Meisje ik kan naar je kijken en denken dat alles goed met je gaat
Maar dat is dus niet het geval
Luister maar liever naar mij dat is belangrijk
Dat vriendje van jou is nog lang niet rijk
Dus pak niet de taxi op kosten van mij

Want vanavond mag al het geld eruit wat binnenkwam
En daarom haal ik een batra in de club voor op m'n tafel
Ik zie de mensen naar me kijken zo van waarom
Ik zeg ze gewoon omdat het kan

Diep in de nacht met mijn jongens weer
We blowen cash
Wij zijn niet meer skeer
Diep in de nacht met mijn jongens weer
We blowen cash cash cash
Want vannacht is de stad van ons

Ik zie je kijken zo van wat is aan de hand
Zelfs je eigen chick wilt naar Anbuland
Nu begrijp ik dat je haat schuift aan de kant
Waar is die ambulance
Want jij wordt zo ziek van die jongens uit venlo die komen om guala te pakken en nemen ook alle die meiden mee
Voor ons anbu gang is het grappig
Maar ik zie jongens er niet zo mee lachen nee
Maar alsjeblieft meisje kom op
Want op een dag zijn mijn jongens een -

Want vanavond mag al het geld eruit wat binnenkwam
En daarom haal ik een batra in de club voor op m′n tafel
Ik zie de mensen naar me kijken zo van waarom
Ik zeg ze gewoon omdat het kan

Diep in de nacht met mijn jongens weer
We blowen cash
Wij zijn niet meer skeer
Diep in de nacht met mijn jongens weer
We blowen cash cash cash
Want vannacht is de stad van ons

In de nacht met mijn jongens weer
We blowen cash
Wij zijn niet meer skeer
Diep in de nacht met mijn jongens weer
We blowen cash cash cash
Want vannacht is de stad van ons

Want vanavond mag al het geld eruit wat binnenkwam
En daarom haal ik een batra in de club voor op m'n tafel
Ik zie de mensen naar me kijken zo van waarom
Ik zeg ze gewoon omdat het kan

Diep in de nacht met mijn jongens weer
We blowen cash
Wij zijn niet meer skeer
Diep in de nacht met mijn jongens weer
We blowen cash cash cash
Want vannacht is de stad van ons

Ночная жизнь

Глубокой ночью снова с моими парнями
Мы тратим деньги, ведь мы не бедствуем
Глубокой ночью снова с моими парнями
Мы тратим деньги, деньги, деньги
Ведь этой ночью город наш

Ведь сегодня вечером можно потратить все деньги, что заработали
И поэтому я заказываю бутылку в клубе, прямо на свой стол
Я вижу, как люди смотрят на меня, типа, зачем?
Я им говорю: просто потому что могу

Глубокой ночью снова с моими парнями
Мы тратим деньги
Мы больше не бедствуем
Глубокой ночью снова с моими парнями
Мы тратим деньги, деньги, деньги
Ведь этой ночью город наш

Ты попросила у меня тысячу
Я сказал, это минимум
Но если ты работаешь за свои деньги, то это должно быть незаконно
Друзья, которые ненавидят меня, всё та же история
У меня есть вопрос к вам,
Она вообще бреется?
Я думаю, не только для всех нас
Девушка, я могу смотреть на тебя и думать, что у тебя все хорошо
Но это не так
Лучше послушай меня, это важно
Твой парень ещё далеко не богат
Так что не бери такси за мой счёт

Ведь сегодня вечером можно потратить все деньги, что заработали
И поэтому я заказываю бутылку в клубе, прямо на свой стол
Я вижу, как люди смотрят на меня, типа, зачем?
Я им говорю: просто потому что могу

Глубокой ночью снова с моими парнями
Мы тратим деньги
Мы больше не бедствуем
Глубокой ночью снова с моими парнями
Мы тратим деньги, деньги, деньги
Ведь этой ночью город наш

Я вижу, как ты смотришь, типа, что происходит
Даже твоя собственная девушка хочет в страну Anbu
Теперь я понимаю, что ты ненавидишь, отойди в сторону
Где эта скорая помощь
Ведь тебе станет так плохо от этих парней из Венло, которые приехали за деньгами и забирают с собой всех девчонок
Для нас, Anbu gang, это забавно
Но я вижу, что парни не смеются, нет
Но, пожалуйста, девочка, давай
Ведь однажды мои парни станут...

Ведь сегодня вечером можно потратить все деньги, что заработали
И поэтому я заказываю бутылку в клубе, прямо на свой стол
Я вижу, как люди смотрят на меня, типа, зачем?
Я им говорю: просто потому что могу

Глубокой ночью снова с моими парнями
Мы тратим деньги
Мы больше не бедствуем
Глубокой ночью снова с моими парнями
Мы тратим деньги, деньги, деньги
Ведь этой ночью город наш

Ночью с моими парнями снова
Мы тратим деньги
Мы больше не бедствуем
Глубокой ночью снова с моими парнями
Мы тратим деньги, деньги, деньги
Ведь этой ночью город наш

Ведь сегодня вечером можно потратить все деньги, что заработали
И поэтому я заказываю бутылку в клубе, прямо на свой стол
Я вижу, как люди смотрят на меня, типа, зачем?
Я им говорю: просто потому что могу

Глубокой ночью снова с моими парнями
Мы тратим деньги
Мы больше не бедствуем
Глубокой ночью снова с моими парнями
Мы тратим деньги, деньги, деньги
Ведь этой ночью город наш