Lyrics and translation Ance - Mengapa Harus Ada Perpisahan
Mengapa Harus Ada Perpisahan
Pourquoi devons-nous nous séparer
Mengapa
begini
Pourquoi
est-ce
comme
ça
Setelah
aku
di
sisimu?
Après
que
je
sois
à
tes
côtés
?
Seakan
kau
kecewa,
kau
termenung
Comme
si
tu
étais
déçu,
tu
es
pensif
Dan
berdiam
diri
Et
tu
te
tais
Bukankah
diriku
Ne
suis-je
pas
Dulu
pernah
berterus
terang
J'ai
été
honnête
Tentang
siapa
diriku
dan
kau
tahu
À
propos
de
qui
je
suis
et
tu
le
sais
Mengapa,
mengapa
Pourquoi,
pourquoi
Kini
kauungkap
lagi?
Le
rappelles-tu
maintenant
?
Seakan
dirimu
menyesali
Comme
si
tu
regrettais
Hidup
bersamaku
Vivre
avec
moi
Sekecil
apa
pun
Peu
importe
Kesalahan
diriku
Mes
erreurs
Sengaja
kaucari
demi
untuk
Tu
les
cherches
délibérément
pour
Menyiksa
batinku
Torturer
mon
âme
Bukankah
diriku
Ne
suis-je
pas
Dulu
pernah
berterus
terang
J'ai
été
honnête
Tentang
siapa
diriku
dan
kau
tahu
À
propos
de
qui
je
suis
et
tu
le
sais
Mengapa,
mengapa
Pourquoi,
pourquoi
Kini
kauungkap
lagi?
Le
rappelles-tu
maintenant
?
Seakan
dirimu
menyesali
Comme
si
tu
regrettais
Hidup
bersamaku
Vivre
avec
moi
Sekecil
apa
pun
Peu
importe
Kesalahan
diriku
Mes
erreurs
Sengaja
kaucari
demi
untuk
Tu
les
cherches
délibérément
pour
Menyiksa
batinku
Torturer
mon
âme
Sengaja
kaucari
demi
untuk
Tu
les
cherches
délibérément
pour
Menyiksa
batinku
Torturer
mon
âme
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Judhi Kristianto
Attention! Feel free to leave feedback.