Lyrics and translation Anchietx - Quer Saber

Quer Saber

Não me olha assim
Não vai me enganar
Te conheço bem
Sei onde vai dar

Só me aciona se tá com tesão
Vê se entende: eu tenho um coração
Que confiou demais na sua intenção
Cê me levou ao céu, depois soltou a mão
Quer saber? Não me chame de amor
Você só quer prazer

Eu não quero me iludir
Já cansei de me machucar
Nessa história você perdeu
E o tempo vai te mostrar
Vai embora
Faz favor, não volta

Eu não quero me iludir
Já cansei de me machucar
Nessa história você perdeu
E o tempo vai te mostrar
Vai embora
Faz favor, não volta

Não me olha assim
Não vai me enganar
Te conheço bem
Sei onde vai dar

Só me aciona se tá com tesão
Vê se entende: eu tenho coração
Que confiou demais na sua intenção
Cê me levou ao céu, depois soltou a mão
Quer saber? Não me chame de amor
Você só quer prazer

Eu não quero me iludir
Já cansei de me machucar
Nessa história você perdeu
E o tempo vai te mostrar
Vai embora
Faz favor, não volta

Eu não quero me iludir
Já cansei de me machucar
Nessa história você perdeu
E o tempo vai te mostrar
Vai embora
Faz favor, não volta

Vouloir savoir

Ne me regarde pas comme ça
Tu ne vas pas me tromper
Je te connais bien
Je sais où ça va mener

Tu ne me contactes que quand tu as envie
Comprends bien : j'ai un cœur
Qui a trop cru en tes intentions
Tu m'as emmené au ciel, puis tu m'as lâché la main
Tu veux savoir ? Ne m'appelle pas mon amour
Tu veux juste du plaisir

Je ne veux pas me faire d'illusions
J'en ai assez de me faire mal
Dans cette histoire, tu as perdu
Et le temps te le montrera
Va-t'en
S'il te plaît, ne reviens pas

Je ne veux pas me faire d'illusions
J'en ai assez de me faire mal
Dans cette histoire, tu as perdu
Et le temps te le montrera
Va-t'en
S'il te plaît, ne reviens pas

Ne me regarde pas comme ça
Tu ne vas pas me tromper
Je te connais bien
Je sais où ça va mener

Tu ne me contactes que quand tu as envie
Comprends bien : j'ai un cœur
Qui a trop cru en tes intentions
Tu m'as emmené au ciel, puis tu m'as lâché la main
Tu veux savoir ? Ne m'appelle pas mon amour
Tu veux juste du plaisir

Je ne veux pas me faire d'illusions
J'en ai assez de me faire mal
Dans cette histoire, tu as perdu
Et le temps te le montrera
Va-t'en
S'il te plaît, ne reviens pas

Je ne veux pas me faire d'illusions
J'en ai assez de me faire mal
Dans cette histoire, tu as perdu
Et le temps te le montrera
Va-t'en
S'il te plaît, ne reviens pas