Anchietx - Sorriso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anchietx - Sorriso




Sorriso
Sourire
A curva mais bonita que tem
La courbe la plus belle que tu as
Não falha quando quer me encantar
Ne rate jamais l'occasion de me charmer
A melhor reação quando me
La meilleure réaction quand tu me vois
E disse pra eu não me apaixonar
Et tu m'as dit de ne pas tomber amoureux
Talvez ′cê não perceba esse encanto
Peut-être que tu ne réalises pas ce charme
É que fico sem reação também
Je suis aussi sans réaction
Você feliz, eu observo de canto
Tu es heureuse, je regarde du coin de l'œil
Tendo a certeza que igual você não tem
En étant certain que tu n'as pas d'égal
Não tem igual
Tu n'as pas d'égal
Não tem igual
Tu n'as pas d'égal
Depois desse sorriso esqueci tudo o que passei
Après ce sourire, j'ai oublié tout ce que j'ai traversé
Você me trouxe a luz que eu precisava pra viver
Tu m'as apporté la lumière dont j'avais besoin pour vivre
foi você sorrir e o meu mundo encontrei
Dès que tu as souri, j'ai trouvé mon monde
Talvez não seja fácil ter alguém como você
Peut-être que ce n'est pas facile d'avoir quelqu'un comme toi
Não tem igual
Tu n'as pas d'égal
Não tem igual
Tu n'as pas d'égal
Depois desse sorriso esqueci tudo o que passei
Après ce sourire, j'ai oublié tout ce que j'ai traversé
Você me trouxe a luz que eu precisava pra viver
Tu m'as apporté la lumière dont j'avais besoin pour vivre
foi você sorrir e o meu mundo encontrei
Dès que tu as souri, j'ai trouvé mon monde
Talvez não seja fácil ter alguém como você
Peut-être que ce n'est pas facile d'avoir quelqu'un comme toi
Sabe que amo seu jeitinho
Tu sais que j'aime ta façon d'être
Quando me trata carinho
Quand tu me fais des câlins
Obrigado por ser assim
Merci d'être comme ça
Eu quero você pra mim
Je te veux rien que pour moi
Sabe que amo seu jeitinho
Tu sais que j'aime ta façon d'être
Quando me trata carinho
Quand tu me fais des câlins
Obrigado por ser assim
Merci d'être comme ça
Eu quero você pra mim
Je te veux rien que pour moi
Não tem igual
Tu n'as pas d'égal
Não tem igual
Tu n'as pas d'égal
Depois desse sorriso esqueci tudo o que passei
Après ce sourire, j'ai oublié tout ce que j'ai traversé
Você me trouxe a luz que eu precisava pra viver
Tu m'as apporté la lumière dont j'avais besoin pour vivre
foi você sorrir e o meu mundo encontrei
Dès que tu as souri, j'ai trouvé mon monde
Talvez não seja fácil ter alguém como você
Peut-être que ce n'est pas facile d'avoir quelqu'un comme toi
Depois desse sorriso esqueci tudo o que passei
Après ce sourire, j'ai oublié tout ce que j'ai traversé
Você me trouxe a luz que eu precisava pra viver
Tu m'as apporté la lumière dont j'avais besoin pour vivre
foi você sorrir e o meu mundo encontrei
Dès que tu as souri, j'ai trouvé mon monde
Talvez não seja fácil ter alguém como você
Peut-être que ce n'est pas facile d'avoir quelqu'un comme toi
Não
Tu
Tem
N'
Igual
As
Não tem igual
Pas
Não tem igual
D'égal
Igual
Tu n'as pas d'égal
Não tem igual
Tu n'as pas d'égal
Igual
D'égal





Writer(s): Lucas Anchieta Gonzaga Ribeiro


Attention! Feel free to leave feedback.