Ancora - De Wind Roept Mijn Naam - translation of the lyrics into French
Ancora De Wind Roept Mijn Naam

Ancora - De Wind Roept Mijn Naam

Lyrics and translation Ancora - De Wind Roept Mijn Naam




De Wind Roept Mijn Naam
Le Vent Appelle Mon Nom
Een zeeman die moet varen, pas dan voelt hij zich goed
Un marin qui doit naviguer, c'est alors qu'il se sent bien
Alleen naar zee te staren, dat zit niet in z'n bloed
Seulement pour regarder la mer, ce n'est pas dans son sang
En ik hoor de wind, die ik volgen moet
Et j'entends le vent, que je dois suivre
En snel een laatste kus
Et rapidement un dernier baiser
Dan ga ik naar m' n schip en vaar heen
Alors j'irai à mon navire et je partirai
Dan ga ik naar m' n schip en vaar heen
Alors j'irai à mon navire et je partirai
Groot is 't verlangen, maar de zee die trekt me aan
Grand est le désir, mais la mer m'attire
Groot is 't verlangen, je moet me laten gaan
Grand est le désir, tu dois me laisser partir
Ik moet je verlaten dus denk niet meer aan mij
Je dois te quitter alors ne pense plus à moi
De wind roept mijn naam, ik ben niet langer vrij
Le vent appelle mon nom, je ne suis plus libre
Ik moet gaan, ik moet gaan
Je dois y aller, je dois y aller
Een afscheid kan soms zwaar zijn, zelfs tot tranen toe geroerd
Un adieu peut parfois être lourd, même jusqu'aux larmes
En ook een stoere zeeman, gekwetst, onthutst, gevloerd
Et même un marin coriace, blessé, déconcerté, à terre
Dan hoor ik de wind, die ik volgen moet
Alors j'entends le vent, que je dois suivre
En snel een laatste kus
Et rapidement un dernier baiser
Dan ga ik naar m' n schip en vaar heen
Alors j'irai à mon navire et je partirai
Dan ga ik naar m' n schip en vaar heen
Alors j'irai à mon navire et je partirai
Groot is 't verlangen, maar de zee die trekt me aan
Grand est le désir, mais la mer m'attire
Groot is 't verlangen, je moet me laten gaan
Grand est le désir, tu dois me laisser partir
Ik moet je verlaten dus denk niet meer aan mij
Je dois te quitter alors ne pense plus à moi
De wind roept mijn naam, ik ben niet langer vrij
Le vent appelle mon nom, je ne suis plus libre
Ik moet gaan, ik moet gaan
Je dois y aller, je dois y aller
Groot is 't verlangen, maar de zee die trekt me aan
Grand est le désir, mais la mer m'attire
Groot is 't verlangen, je moet me laten gaan
Grand est le désir, tu dois me laisser partir
Ik moet je verlaten dus denk niet meer aan mij
Je dois te quitter alors ne pense plus à moi
De wind roept mijn naam, ik ben niet langer vrij
Le vent appelle mon nom, je ne suis plus libre
Ik moet gaan, ik moet gaan
Je dois y aller, je dois y aller




Ancora - Vrij Als De Wind
Album
Vrij Als De Wind
date of release
30-08-2013

1 Santiano
2 Hoor Het Ruisen Van De Wind
3 Whiskey In the Jar
4 Groen, Geel & Blauw
5 Alleen Maar Water
6 De Wind Roept Mijn Naam
7 Vrij Als De Wind
8 Saint Malo
9 Californio
10 Molly Malone (Kokkels en Mossels)
11 Kaap'ren Varen (Mannen Met Baarden)
12 Mannen Taan Het Zeil
13 Who'll Come With Me (David's Song)
Attention! Feel free to leave feedback.