Lyrics and translation Ancora - Santiano
Ze
lijkt
haast
′n
vogel,
de
driemaster
vaart
straks
uit
Она
словно
птица,
трехмачтовик
скоро
отчалит
Hijs
het
zeil
Santiano
Поднять
паруса,
Сантьяго!
Vaart
achttien
knopen,
heeft
400
vaten
Идет
восемнадцать
узлов,
везет
400
бочек
En
heeft
toonaangevende
zeelui
mee
И
лучших
моряков
на
борту
Trotseer
de
woeste
zee
en
de
gure
wind
Бросая
вызов
бурному
морю
и
резкому
ветру
Volle
vaart
Santiano
Полный
вперед,
Сантьяго!
Vaste
koers
met
de
blik
vooruit
Держим
курс,
взгляд
устремлен
вперед
Handen
uit
de
mouwen
geen
gemuit
За
работу,
ребята,
никакого
мятежа!
Ik
vertrek
voor
maanden
en
verlaat
mijn
lief
Margot
Я
ухожу
на
месяцы,
оставляю
мою
любимую
Марго
Volle
vaart
Santiano
Полный
вперед,
Сантьяго!
Het
doet
me
pijn
zonder
jou
te
zijn
Мне
больно
быть
без
тебя,
Maar
ik
keer
terug
naar
Saint
Malo
Но
я
вернусь
в
Сен-Мало
Trotseer
de
woeste
zee
en
de
gure
wind
Бросая
вызов
бурному
морю
и
резкому
ветру
Volle
vaart
Santiano
Полный
вперед,
Сантьяго!
Vaste
koers
met
de
blik
vooruit
Держим
курс,
взгляд
устремлен
вперед
Handen
uit
de
mouwen
geen
gemuit
За
работу,
ребята,
никакого
мятежа!
Men
zegt
dat
't
geld
voor
het
oprapen
ligt
in
de
straat
Говорят,
что
деньги
там
валяются
прямо
на
улицах
Volle
vaart
Santiano
Полный
вперед,
Сантьяго!
Het
goud
zou
stromen
door
elke
beek
Золото
течет
в
каждом
ручье
Ik
breng
jou
het
vele
goud
mee
terug
Я
привезу
тебе
много
золота
Instrumentaal
Инструментальная
часть
Trotseer
de
woeste
zee
en
de
gure
wind
Бросая
вызов
бурному
морю
и
резкому
ветру
Volle
vaart
Santiano
Полный
вперед,
Сантьяго!
Vaste
koers
met
de
blik
vooruit
Держим
курс,
взгляд
устремлен
вперед
Handen
uit
de
mouwen
geen
gemuit
За
работу,
ребята,
никакого
мятежа!
Ik
vaar
weer
terug,
breng
geschenken
mee
voor
Margot
Я
возвращаюсь,
везу
подарки
для
моей
Марго
Wacht
op
mij
in
Saint
Malo
Жди
меня
в
Сен-Мало
Pak
haar
hand,
schuif
een
gouden
ring
Возьму
ее
за
руку,
надену
золотое
кольцо
Om
haar
vinger
en
vraag
"trouw
met
mij"
На
ее
палец
и
спрошу:
"Выйдешь
за
меня?"
Wij
vieren
feest
van
de
morgen
tot
diep
in
de
nacht
Мы
будем
праздновать
с
утра
до
поздней
ночи
Deze
nacht
in
Saint
Malo
Этой
ночью
в
Сен-Мало
De
bruidegom
naar
de
bruid
gebracht
Жених
доставлен
к
невесте
Santiano
heeft
haar
taak
volbracht
Сантьяго
выполнил
свою
задачу
Wij
vieren
feest
van
de
morgen
tot
diep
in
de
nacht
Мы
будем
праздновать
с
утра
до
поздней
ночи
Deze
nacht
in
Saint
Malo
Этой
ночью
в
Сен-Мало
De
bruidegom
naar
de
bruid
gebracht
Жених
доставлен
к
невесте
Santiano
heeft
haar
taak
volbracht
Сантьяго
выполнил
свою
задачу
Rate the translation
1
Santiano
2 Hoor Het Ruisen Van De Wind
3 Whiskey In the Jar
4 Groen, Geel & Blauw
5 Alleen Maar Water
6 De Wind Roept Mijn Naam
7 Vrij Als De Wind
8 Saint Malo
9 Californio
10 Molly Malone (Kokkels en Mossels)
11 Kaap'ren Varen (Mannen Met Baarden)
12 Mannen Taan Het Zeil
13 Who'll Come With Me (David's Song)
2 Hoor Het Ruisen Van De Wind
3 Whiskey In the Jar
4 Groen, Geel & Blauw
5 Alleen Maar Water
6 De Wind Roept Mijn Naam
7 Vrij Als De Wind
8 Saint Malo
9 Californio
10 Molly Malone (Kokkels en Mossels)
11 Kaap'ren Varen (Mannen Met Baarden)
12 Mannen Taan Het Zeil
13 Who'll Come With Me (David's Song)
Attention! Feel free to leave feedback.