Ancora - Vrij Als De Wind - translation of the lyrics into French
Ancora Vrij Als De Wind

Ancora - Vrij Als De Wind

Lyrics and translation Ancora - Vrij Als De Wind




Vrij Als De Wind
Libre comme le vent
Piraten van de zee,
Les pirates de la mer,
Zijn altijd eensgezind.
Sont toujours d'accord.
Kom met ons, en vaar maar mee!
Viens avec nous, et navigue avec nous !
En samen staan we sterk,
Et ensemble nous sommes forts,
Dan voelen wij ons een.
Alors nous nous sentons un.
Kom met ons, en vaar maar mee!
Viens avec nous, et navigue avec nous !
Hier aan boord zijn we gelijk,
Ici à bord nous sommes égaux,
Al ben je arm of rijk.
Que tu sois pauvre ou riche.
De vrijheid is,
La liberté est,
Vrijheid is je loo-oh-oh-oh-oon.
La liberté est ton loo-oh-oh-oh-oon.
Wij zijn vrij-hij-hij,
Nous sommes libre-hij-hij,
Vrij als de wind.
Libre comme le vent.
Wij zijn vrij-hij-hij,
Nous sommes libre-hij-hij,
En eensgezind.
Et d'accord.
Wij zijn fier, onafscheidelijk,
Nous sommes fiers, inséparables,
Schaamteloos en trouw.
Sans vergogne et fidèles.
Ja wij zijn vrij...
Oui nous sommes libres...
Als de wind!
Comme le vent !
Onze wereld kent geen grenzen,
Notre monde ne connaît pas de frontières,
Onze reis is eindeloos.
Notre voyage est sans fin.
Kom met ons, en vaar maar mee!
Viens avec nous, et navigue avec nous !
Geen storm die ons kan scheiden,
Aucune tempête ne peut nous séparer,
Echt niets drijft ons uiteen.
Rien ne nous divise.
Kom met ons, en vaar maar mee!
Viens avec nous, et navigue avec nous !
En volg je onze weg.
Et suis notre chemin.
Begrijp je wat ik zeg?
Comprends-tu ce que je dis ?
De vrijheid is,
La liberté est,
De vrijheid is je loo-oh-oh-oh-oon.
La liberté est ton loo-oh-oh-oh-oon.
Wij zijn vrij-hij-hij,
Nous sommes libre-hij-hij,
Vrij als de wind.
Libre comme le vent.
Wij zijn vrij-hij-hij,
Nous sommes libre-hij-hij,
En eensgezind.
Et d'accord.
Wij zijn fier, onafscheidelijk,
Nous sommes fiers, inséparables,
Schaamteloos en trouw.
Sans vergogne et fidèles.
Ja wij zijn vrij...
Oui nous sommes libres...
Als de wind!
Comme le vent !
(Tussenspel)
(Intermède)
Hier aan boord zijn we gelijk,
Ici à bord nous sommes égaux,
Al ben je arm of rijk.
Que tu sois pauvre ou riche.
De vrijheid is,
La liberté est,
Vrijheid is je loo-oh-oh-oh-oon.
La liberté est ton loo-oh-oh-oh-oon.
Wij zijn vrij-hij-hij,
Nous sommes libre-hij-hij,
Vrij als de wind.
Libre comme le vent.
Wij zijn vrij-hij-hij,
Nous sommes libre-hij-hij,
En eensgezind.
Et d'accord.
Wij zijn fier, onafscheidelijk,
Nous sommes fiers, inséparables,
Schaamteloos en trouw.
Sans vergogne et fidèles.
Ja wij zijn vrij...
Oui nous sommes libres...
Als de wind!
Comme le vent !
Vrij als de wind.
Libre comme le vent.
Wij zijn vrij-hij-hij,
Nous sommes libre-hij-hij,
En eensgezind.
Et d'accord.
Wij zijn fier, onafscheidelijk,
Nous sommes fiers, inséparables,
Schaamteloos en trouw.
Sans vergogne et fidèles.
Ja wij zijn vrij...
Oui nous sommes libres...
Als de wind!
Comme le vent !




Writer(s): Andreas Fahnert, H. Kreck, J. Keizer, M. Nissen
Ancora - Vrij Als De Wind
Album
Vrij Als De Wind
date of release
30-08-2013

1 Santiano
2 Hoor Het Ruisen Van De Wind
3 Whiskey In the Jar
4 Groen, Geel & Blauw
5 Alleen Maar Water
6 De Wind Roept Mijn Naam
7 Vrij Als De Wind
8 Saint Malo
9 Californio
10 Molly Malone (Kokkels en Mossels)
11 Kaap'ren Varen (Mannen Met Baarden)
12 Mannen Taan Het Zeil
13 Who'll Come With Me (David's Song)
Attention! Feel free to leave feedback.