Ancora - Wellerman - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ancora - Wellerman




Wellerman
Wellerman
Er gaat een gerucht van een schip op zee
Darling, there is a tale of a ship on the sea
Dat voer met de naam: de Billie OT
Which they called the Bully Oh, the BIlly-Oh
De wind zwol aan en nam hem mee
With the winds against her, she sailed on bravely
Wat is hem overkomen? (hey!)
What happened to her, love? (hey!)
Zing, zing, de wellerman song
Sing, love, the Wellerman song
We drinken rum en we blijven jong
To me, old Billy-0
Daar is de wellerman boot
The Wellerman comes with a load o' rum
Met de rum, suiker en thee
Sugar and tea and rum
Ze waren amper de kust verloren,
Scarcely had she cleared the land
Toen werd er een walvisjong geboren
When the captain spied a young whale fan
De kapitein riep: laat op zee!
With a harpoon and a line, they slaughtered her then
Op sleeptouw ging die mee (hey!)
She towed on behind, old son (hey!)
Zing, zing, de wellerman song
Sing, love, the Wellerman song
We drinken rum en we blijven jong
To me, old Billy-0
Daar is de wellerman boot
The Wellerman comes with a load o' rum
Met de rum, suiker en thee
Sugar and tea and rum
Zing, zing, de wellerman song
Sing, love, the Wellerman song
We drinken rum en we blijven jong
To me, old Billy-0
Daar is de wellerman boot
The Wellerman comes with a load o' rum
Met de rum, suiker en thee
Sugar and tea and rum
Met dat woeste weer had de walvisstaart
In the big blow, she met her foe
Hen opgevangen en gespaard
And with her whale in tow, she did go down
Het harpoeneren ging maar door
And only the skipper and his one faithful crew
En zij dook naar benee (hey!)
Were left on the deck to drown (hey!)
Zing, zing, de wellerman song
Sing, love, the Wellerman song
We drinken rum en we blijven jong
To me, old Billy-0
Daar is de wellerman boot
The Wellerman comes with a load o' rum
Met de rum, suiker en thee
Sugar and tea and rum
Gevangen met harpoen en touw
Well, the captain, a man of his word
Kreeg soms een kapitein berouw
Said, "I'll send you a whale or two, right as rain"
Hij liet de walvissen in zee
He hauled out, the line, and he hauled them in
Ging zelf op sleeptouw mee (hey!)
And he towed them back behind (hey!)
Zing, zing, de wellerman song
Sing, love, the Wellerman song
We drinken rum en we blijven jong
To me, old Billy-0
Daar is de wellerman boot
The Wellerman comes with a load o' rum
Met de rum, suiker en thee
Sugar and tea and rum
Zing, zing, de wellerman song
Sing, love, the Wellerman song
We drinken rum en we blijven jong
To me, old Billy-0
Daar is de wellerman boot
The Wellerman comes with a load o' rum
Met de rum, suiker en thee
Sugar and tea and rum
Wel 40 dagen, misschien zelfs meer
Forty years of power, this ship has been in
Bleef de lijn gespannen, ging het tekeer
She is anchored by the sailors to the floor
Naar de haaien met de hele vloot
For forty days and forty nights
Wat achterbleef was schroot (hey!)
She would fight, darling (hey!)
Zing, zing, de wellerman song
Sing, love, the Wellerman song
We drinken rum en we blijven jong
To me, old Billy-0
Daar is de wellerman boot
The Wellerman comes with a load o' rum
Met de rum, suiker en thee
Sugar and tea and rum
Zover ik weet zijn ze nog steeds in touw
She has sailed around the world and she's seen it all
Gehavend, moe, bont en blauw
She's been to the ends of the earth, love, and back
De wellerman belt de kapitein
The Wellerman calls to the captain
Over vrijheid en genade (hey!)
To freedom and grace (hey!)
Zing, zing, de wellerman song
Sing, love, the Wellerman song
We drinken rum en we blijven jong
To me, old Billy-0
Daar is de wellerman boot
The Wellerman comes with a load o' rum
Met de rum, suiker en thee
Sugar and tea and rum
Zing, zing, de wellerman song
Sing, love, the Wellerman song
We drinken rum en we blijven jong
To me, old Billy-0
Daar is de wellerman boot
The Wellerman comes with a load o' rum
Met de rum, suiker en thee
Sugar and tea and rum






Attention! Feel free to leave feedback.