Finito - Ancwrld translation in French

Finito

(Young, dumb, and broke, I)
(Grab the rope, I)
(Wrap my throat, I)
(cough I choke, I)
(Won't let go, 'cause)
(I got spacious eyes)
(Sum like suicide)
(I never get it right)

All these lies oh, can't tell where the time goes
Yeah we both know, I just keep my eyes closed
Yeah, I'm a shadow, just stuck in a chokehold
When I bleed slow, I wanna be Finito

Young, dumb, and broke, I
Grab the rope, I
Wrap my throat, I
Cough I choke, I
Won't let go, 'cause
I got spacious eyes
Sum like suicide
I never get it right

Been a minute since I've felt like myself, so
I empty a blunt and hope that it helps
For a long damn time I've felt like I'm in hell
It must be a curse or, maybe its a spell

You can never say I was bad
I was good, but you won't accept that
You and me can be something of the past
Or maybe you can love me right back

All these lies oh, can't tell where the time goes
Yeah we both know, I just keep my eyes closed
Yeah, I'm a shadow, just stuck in a chokehold
When I bleed slow, I wanna be Finito

Young, dumb, and broke, I
Grab the rope, I
Wrap my throat, I
Cough I choke, I
Won't let go, 'cause
I got spacious eyes
Sum like suicide
I never get it right

All these lies oh, can't tell where the time goes
Yeah we both know, I just keep my eyes closed
Yeah, I'm a shadow, just stuck is a chokehold
When I bleed slow, I wanna be Finito

Young, dumb, and broke, I
Grab the rope, I
Wrap my throat, I
Cough I choke, I
Won't let go, 'cause
I got spacious eyes
Sum like suicide
I never get it right

Fini

(Jeune, bête et fauché, je)
(Attrape la corde, je)
(L'enroule autour de ma gorge, je)
(Tousse, j'étouffe, je)
(Ne lâche pas, parce que)
(J'ai les yeux vides)
(Un peu comme un suicide)
(Je ne fais jamais les choses bien)

Tous ces mensonges, je ne sais plus où le temps passe
Ouais, on le sait tous les deux, je garde juste les yeux fermés
Ouais, je suis une ombre, coincé dans une prise d'étranglement
Quand je saigne lentement, je veux être Fini

Jeune, bête et fauché, je
Attrape la corde, je
L'enroule autour de ma gorge, je
Tousse, j'étouffe, je
Ne lâche pas, parce que
J'ai les yeux vides
Un peu comme un suicide
Je ne fais jamais les choses bien

Ça fait longtemps que je ne me suis pas senti moi-même, alors
Je vide un blunt et j'espère que ça m'aidera
Depuis longtemps, j'ai l'impression d'être en enfer
Ça doit être une malédiction ou peut-être un sort

Tu ne peux jamais dire que j'étais mauvais
J'étais bon, mais tu ne veux pas l'accepter
Toi et moi pouvons appartenir au passé
Ou peut-être que tu peux m'aimer en retour

Tous ces mensonges, je ne sais plus où le temps passe
Ouais, on le sait tous les deux, je garde juste les yeux fermés
Ouais, je suis une ombre, coincé dans une prise d'étranglement
Quand je saigne lentement, je veux être Fini

Jeune, bête et fauché, je
Attrape la corde, je
L'enroule autour de ma gorge, je
Tousse, j'étouffe, je
Ne lâche pas, parce que
J'ai les yeux vides
Un peu comme un suicide
Je ne fais jamais les choses bien

Tous ces mensonges, je ne sais plus où le temps passe
Ouais, on le sait tous les deux, je garde juste les yeux fermés
Ouais, je suis une ombre, coincé dans une prise d'étranglement
Quand je saigne lentement, je veux être Fini

Jeune, bête et fauché, je
Attrape la corde, je
L'enroule autour de ma gorge, je
Tousse, j'étouffe, je
Ne lâche pas, parce que
J'ai les yeux vides
Un peu comme un suicide
Je ne fais jamais les choses bien