And One - Everybody Lies at Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation And One - Everybody Lies at Night




Everybody Lies at Night
Все лгут по ночам
I told her one more story about
Я рассказал ей еще одну историю о том,
What I felt that day
Что чувствовал в тот день.
It was the last night in love we′ve to stay
Это была наша последняя ночь любви.
And tonight I will
И сегодня ночью я
Complete this work
Завершу эту работу
With all my love within
Со всей моей любовью.
But the time is tight
Но время поджимает,
And everybody lies at night
И все лгут по ночам.
I found the words to pass her door
Я нашел слова, чтобы пройти мимо ее двери,
Just told her fairytales seh was longing for
Просто рассказал ей сказки, которых она так ждала.
Yes, I know, it's always
Да, я знаю, всегда
Easy to complain it′s hard to fight
Легко жаловаться, трудно бороться.
So I do it for her
Поэтому я делаю это для нее,
Cause everybody lies at night
Потому что все лгут по ночам.
And everybody lies at night
И все лгут по ночам.
I wish I could do it right
Хотел бы я сделать все правильно.
So we took our hand to pull the stars all down
Мы взялись за руки, чтобы сорвать все звезды с неба.
She heard my shisper even in the loudest town
Она слышала мой шепот даже в самом шумном городе.
And everytime I left, I fell her pain inside
И каждый раз, когда я уходил, я чувствовал ее боль внутри.
So I do it for her
Поэтому я делаю это для нее,
Cause everybody lies at night
Потому что все лгут по ночам.
And everybody lies at night
И все лгут по ночам.
I wish I could do it right
Хотел бы я сделать все правильно.
I know I have to tell her 'bout my truth
Я знаю, что должен рассказать ей правду,
And maybe she will cry or die
И, возможно, она будет плакать или умрет.
Before I leave I decide not to loose (not to loose)
Прежде чем уйти, я решаю не проигрывать (не проигрывать).
I'll better lie (better lie) - again!
Я лучше солгу (лучше солгу) - снова!
And everybody lies at night
И все лгут по ночам.
I wish I could do it right
Хотел бы я сделать все правильно.
I wish I could do it right
Хотел бы я сделать все правильно.





Writer(s): Steve Naghavi


Attention! Feel free to leave feedback.