Lyrics and translation And One - Unter meiner Uniform

Unter meiner Uniform

Wie es kam und wie es ging
Mein Gefühl dein Feuer fing
Steht das Aus vor unsrer Tür
Und wieder wird dein Blick zu Stein vor mir
Und ich schließ die Augen
Ich stell mir vor du stehst vor mir
Wie ein Magnet zieh ich an dir
Millionen Volt, ein Stern voll Licht
Doch meine Schmerzen spürst du einfach nicht
Zieh doch einfach weiter
Ich bleibe hier
Und sterbe weiter
Doch unter meiner Uniform
Geht mein Leben weiter
Unter meiner Uniform
Sterben wir nur einmal
In deinem Meer war ich der Held
Schwamm bis ans Ende deiner Welt
Halb tot nach dir, mit Sicht aufs Land
Doch alles was ich sah, war schwarzer Sand
Ich bleib nicht hier
So schwimm ich weiter
Doch unter meiner Uniform
Geht mein Leben weiter
Unter meiner Uniform
Sterben wir nur einmal
Unter meiner Uniform
Geht mein Leben weiter
Unter meiner Uniform
Sterben wir nur einmal

Beneath My Uniform

How it happened and how it went
My feeling, your passion ignited
Are we facing our end?
And again, your gaze turns to stone before me
And I close my eyes
I imagine you standing before me
Like a magnet, I'm drawn to you
Millions of volts, a star full of light
Yet you simply don't feel my pain
Just move on
I'll stay here
And continue to die
But beneath my uniform
My life goes on
Beneath my uniform
We only die once
In your sea, I was the hero
Swam to the end of your world
Half dead with longing for you, with a view of land
But all I saw was black sand
I won't stay here
So I'll keep swimming
But beneath my uniform
My life goes on
Beneath my uniform
We only die once
Beneath my uniform
My life goes on
Beneath my uniform
We only die once