Lyrics and translation And One - You Without a Me

You Without a Me

A whisper made a rumor that you love me
I don′t comprehend without a sorry
Something's gonna die tonight
The secrets of illusion coming lonely
Dangerous, your thoughts are dying slowly

This is all you ever saw
This is all you ever draw on me
Now you know it′s hard to see
That everything depends on me
You never heard the sound of harmony
Don't you feel it's obviously
Things will happend quiet and we
Will never ment a you without a me

You say that every single day′s a nightmare
Thousand wishes in your mind I don′t care
Something's gonna die tonight
And if you think I′m sitting on a white chair
Holy shinning halo on my black hair

Toi sans moi

Un murmure a fait courir la rumeur que tu m'aimes
Je ne comprends pas sans un pardon
Quelque chose va mourir ce soir
Les secrets de l'illusion arrivent seuls
Dangereuses, tes pensées meurent lentement

C'est tout ce que tu as jamais vu
C'est tout ce que tu as jamais dessiné sur moi
Maintenant tu sais que c'est difficile à voir
Que tout dépend de moi
Tu n'as jamais entendu le son de l'harmonie
Ne sens-tu pas que c'est évident
Les choses vont arriver tranquillement et nous
Ne mentionnerons jamais un toi sans moi

Tu dis que chaque jour est un cauchemar
Mille vœux dans ton esprit, je m'en fiche
Quelque chose va mourir ce soir
Et si tu penses que je suis assis sur une chaise blanche
Halo sacré brillant sur mes cheveux noirs