Lyrics and translation ...And You Will Know Us By the Trail of Dead - Bus Lines
Always
the
bus
ride
seems
to
last
forever
Le
trajet
en
bus
semble
toujours
durer
éternellement
Always
the
best
you
try,
and
a
little
of
his
measure
Toujours
le
mieux
que
tu
essaies,
et
un
peu
de
sa
mesure
Storm
by
the
step,
left
face
sunburnt
now
Tempête
par
l'étape,
visage
gauche
brûlé
par
le
soleil
maintenant
Realise
what
you′ve
done,
listen
to
a
different
song
Réalise
ce
que
tu
as
fait,
écoute
une
chanson
différente
March
to
a
different
drum
Marche
au
rythme
d'un
tambour
différent
Let
it
come
Laisse
venir
Clouds
across
the
bay
Nuages
au-dessus
de
la
baie
One
you
thought
was
dead
Celui
que
tu
pensais
mort
Gaze
out
of
the
glass
in
to
a
distant
past
Regarde
à
travers
le
verre
vers
un
passé
lointain
Try
to
understand
contradictions
of
the
land
Essaie
de
comprendre
les
contradictions
du
pays
Tried
to
conjure
back,
hoping
it
was
still
intact
J'ai
essayé
de
conjurer
le
passé,
en
espérant
qu'il
soit
encore
intact
Realise
what
you've
done,
listen
to
a
different
song
Réalise
ce
que
tu
as
fait,
écoute
une
chanson
différente
March
to
a
different
drum
Marche
au
rythme
d'un
tambour
différent
You
seem
to
come
Tu
sembles
venir
ANd
if
it′s
gone
Et
si
c'est
parti
There
was
no
wrong
Il
n'y
avait
pas
de
mal
Feels
like
something's
taking
hold
of
On
dirait
que
quelque
chose
prend
le
contrôle
Feels
like
torture,
get
me
off
the
bus
On
dirait
de
la
torture,
fais-moi
descendre
du
bus
Waiting
for
a
different
day
J'attends
un
jour
différent
Roads
all
wet
again
Les
routes
sont
de
nouveau
mouillées
Stains
from
a
different
time
Taches
d'un
temps
différent
Land
mines
deep
inside
Mines
terrestres
au
plus
profond
Do
you
remember
how
the
bus
broke
down
for
several
hours
Te
souviens-tu
comment
le
bus
est
tombé
en
panne
pendant
plusieurs
heures
?
We
were
at
the
border
check,
guns
breathing
down
our
neck
On
était
au
poste
frontière,
des
armes
nous
braquaient
Can't
weait
for
the
rain
to
end
Je
n'arrive
pas
à
attendre
que
la
pluie
cesse
Can′t
wait
to
be
home
again
J'ai
hâte
de
rentrer
à
la
maison
Never
met
a
true
[?]
Je
n'ai
jamais
rencontré
un
vrai
[?
]
How
long?
Combien
de
temps
?
Buy
another
one
Achète-en
un
autre
How
long?
Combien
de
temps
?
Will
this
go
on
Est-ce
que
ça
va
continuer
Feels
like
torture,
get
me
off
the
bus
On
dirait
de
la
torture,
fais-moi
descendre
du
bus
Feels
like
somethings
taking
over
us
On
dirait
que
quelque
chose
prend
le
contrôle
de
nous
Feels
like
torture,
get
me
off
the
bus
On
dirait
de
la
torture,
fais-moi
descendre
du
bus
Feels
like
somethings
taking
over
us
On
dirait
que
quelque
chose
prend
le
contrôle
de
nous
Seems
to
last
forever
Semble
durer
éternellement
We
were
always
treasured
On
était
toujours
précieux
How
long
Combien
de
temps
How
long
Combien
de
temps
How
long
Combien
de
temps
How
long
Combien
de
temps
Feels
like
something
taking
over
us
On
dirait
que
quelque
chose
prend
le
contrôle
de
nous
Feels
like
somethings
taking
over
us
On
dirait
que
quelque
chose
prend
le
contrôle
de
nous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.