...And You Will Know Us By the Trail of Dead - Isis Unveiled - translation of the lyrics into Russian




Isis Unveiled
Исида Разоблаченная
I have made you in my likeness
Я создал тебя по своему подобию,
And I make you the keepers of my garden world
И я делаю тебя хранительницей моего райского мира.
And if you honor me in kind, I will be grateful, but be warned
И если ты почтишь меня взаимностью, я буду благодарен, но будь осторожна,
For I′m an angry, jealous God
Ибо я гневный, ревнивый Бог,
Who placed the demons in hell
Который поместил демонов в ад,
And the angels in heaven
А ангелов на небеса,
At my side
Рядом с собой.
Set me free, I'll grant your hearts desire
Освободи меня, и я исполню желания твоего сердца,
And I will share the secrets of the grand design
И я поделюсь с тобой секретами великого замысла.
Give me daughters, send me sons I′ll make them all chosen ones
Дай мне дочерей, пошли мне сыновей, я сделаю их всех избранными.
I will send them out to die
Я отправлю их на смерть,
To meet the angels of death
На встречу с ангелами смерти,
With no tears or regrets
Без слез и сожалений.
I was cast down from the heights
Я был низвергнут с небес,
My blood must pay for the debt
Моя кровь должна заплатить за долг,
That was made when they left
Который возник, когда они ушли,
Because of me
Из-за меня.
And if they taste the blood we'll let them drink
И если они вкусят кровь, мы позволим им пить,
And if they taste the flesh we'll let them eat
И если они вкусят плоть, мы позволим им есть.
And if one has to be forgiven the we′ll pardon all of them
И если нужно простить одного, мы простим их всех.
And if they raze our walls we′ll let them in
И если они разрушат наши стены, мы позволим им войти.
And if they raise their swords we'll let them hit
И если они поднимут свои мечи, мы позволим им ударить.
And if one has to be forgiven the We′ll pardon all of them
И если нужно простить одного, мы простим их всех.
Let me lead you to the garden world
Позволь мне привести тебя в райский мир,
I will place you at the right of my father's hand
Я посажу тебя одесную моего отца.
While I was tempted in the wild
Пока я был искушаем в пустыне,
I crossed from start til end of time
Я прошел от начала до конца времен,
And I emerged the lamb
И я вышел агнцем,
Who′s blood must pay for the debt
Чья кровь должна заплатить за долг,
That was made when they left
Который возник, когда они ушли.
As I ascend into the sky
Когда я вознесусь на небо,
I'll free the angel from hell
Я освобожу ангела из ада,
And place them in heaven
И помещу его на небеса,
At my side
Рядом с собой.





Writer(s): Sobsamai Conrad Francis


Attention! Feel free to leave feedback.