...And You Will Know Us By the Trail of Dead - The Ghost Within - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ...And You Will Know Us By the Trail of Dead - The Ghost Within




The Ghost Within
Le Fantôme Intérieur
There′s a curse upon your home
Il y a une malédiction sur votre foyer
There's a sadness in this room
Il y a de la tristesse dans cette pièce
There′s a ghost behind the wall
Il y a un fantôme derrière le mur
Trying to call to us
Qui essaie de nous appeler
And you try to run, but you can't
Et tu essaies de courir, mais tu ne peux pas
And it knows that you'll escape
Et il sait que tu t'échapperas
There′s a weight behind this door
Il y a un poids derrière cette porte
Great shadows from above
De grandes ombres d'en haut
There′s a face that's looking out
Il y a un visage qui regarde
And it calls to us
Et il nous appelle
And you try to run, but you can′t
Et tu essaies de courir, mais tu ne peux pas
And it knows that you'll escape
Et il sait que tu t'échapperas
And you hurry to escape
Et tu te dépêches de t'échapper
But it seems to know your name
Mais il semble connaître ton nom
And it wants you to let go
Et il veut que tu lâches prise
And it wants to come home
Et il veut rentrer à la maison
And it wants to remind you
Et il veut te rappeler
That you′re running out of time
Que tu manques de temps
And it wants to remind you
Et il veut te rappeler
That you're running out of time
Que tu manques de temps
And you try to run but you can′t
Et tu essaies de courir, mais tu ne peux pas
And it knows that you'll escape
Et il sait que tu t'échapperas
And you hurry to escape
Et tu te dépêches de t'échapper
But it seems to know your name
Mais il semble connaître ton nom
I want you to let go
Je veux que tu lâches prise
And I want you to come home
Et je veux que tu rentres à la maison





Writer(s): Conrad Keely, Jamie Miller, Jason Reece


Attention! Feel free to leave feedback.