Anda - Side Effects - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anda - Side Effects




Side Effects
Effets secondaires
As the strobe lights hid your face
Alors que les lumières stroboscopiques cachaient ton visage
As your hands release their grace
Alors que tes mains libèrent leur grâce
My heart starts to race
Mon cœur commence à s'emballer
It's too hard to face
C'est trop difficile à affronter
I do make me feel this way
Tu me fais sentir comme ça
Your love I need it
Ton amour, j'en ai besoin
Your kiss I want it
Ton baiser, je le veux
Your hand I hold it
Ta main, je la tiens
Baby you know name it
Bébé, tu sais, appelle-le
Your love I need it
Ton amour, j'en ai besoin
Your kiss I want
Ton baiser, je le veux
Your hand I'll hold it
Ta main, je la tiendrai
Baby you name it
Bébé, tu le nommes
Take me away
Emmène-moi
Take control of me
Prends le contrôle de moi
I'll do whatever you say
Je ferai tout ce que tu dis
I'll still come to you baby
Je viendrai quand même vers toi, bébé
These side effects
Ces effets secondaires
These side effects
Ces effets secondaires
These side effects
Ces effets secondaires
These side effects
Ces effets secondaires
These side effects got me going down
Ces effets secondaires me font sombrer
As we dance the night away
Alors que nous dansons toute la nuit
(Dance the night away)
(Dansons toute la nuit)
I love the way you say
J'aime la façon dont tu dis
(Love the way you say)
(J'aime la façon dont tu dis)
I don't want this to end but the vibes you send
Je ne veux pas que cela se termine, mais les vibes que tu envoies
I love feeling this way
J'aime me sentir comme ça
Your love I need it
Ton amour, j'en ai besoin
Your kiss I want it
Ton baiser, je le veux
Your hand I'll hold it
Ta main, je la tiendrai
Baby you name it
Bébé, tu le nommes
Your love I need it
Ton amour, j'en ai besoin
Your kiss I want it
Ton baiser, je le veux
Your hand I'll hold it
Ta main, je la tiendrai
Baby you name it
Bébé, tu le nommes
Take me away
Emmène-moi
(Take me away)
(Emmène-moi)
Take control of me
Prends le contrôle de moi
I'll do whatever you say
Je ferai tout ce que tu dis
(Whatever you say)
(Tout ce que tu dis)
I said I come to you baby
J'ai dit que je viendrais vers toi, bébé
Take me away
Emmène-moi
Take control of me
Prends le contrôle de moi
I'll do whatever you say
Je ferai tout ce que tu dis
I'll still come to you baby
Je viendrai quand même vers toi, bébé
These side effects
Ces effets secondaires
These side effects
Ces effets secondaires
These side effects
Ces effets secondaires
These side effects got me going down
Ces effets secondaires me font sombrer
As the strobe lights hid your face
Alors que les lumières stroboscopiques cachaient ton visage
Your hand release their grace
Tes mains libèrent leur grâce
Your love I need it
Ton amour, j'en ai besoin
Your kiss I want it
Ton baiser, je le veux






Attention! Feel free to leave feedback.