Ce Ti-as Face (Selecta) - Anda Adam , Alex translation in German

Ce Ti-as Face (Selecta)

Patru pereți 5000 de Watti fac booom
Căldura crește atunci cănd intru în club
Eu știu, tu știi deja, DJ-ul face legea
Strigă uuuh, selecta

Mă simt atrasă de atitudinea ta
Nici prea vulgar nici prea cuminte, da
Cu tine mă simt high, iubirea face legea
Strigă uuuh, selecta
Vreau să știi (ce?)
Alunec zi de zi spre inima ta
Mi-aș dorii să-ți spun: (uh-uh-uh)

De-ai fi cu mine ce ți-aș face de-ai fi (ce?)
De-aș fi cu tine am face numai prostii
De-ai fi aproape te-aș atinge ușor
Te-aș săruta aici in văzul tututror
Hai odată, baby hai
Hai odată ce mai stai?
De-ai fi cu mine ce ti-aș face de-ai fi
De-aș fi cu tine am face uuuh, selecta

De-ai fi cu mine ce ti-aș face de ai fi
O viață am, o viață te-aș iubi
Seară de seară-n club, arată-mi că mă vrei
Și strigă uuuh, selecta

Ăsta-i momentul baby nu te opri
Dansează după ritmul inimii
Cănd mă privești așa
E dragoste din prima strigă uuuh, selecta

Vreau să știi
Alunec zi de zi spre inima ta
Mi-aș dori să-ți spun: (uh-uh-uh)

De-ai fi cu mine ce ți-aș face de-ai fi
De-aș fi cu tine am face numai prostii
De-ai fi aproape te-aș atinge ușor
Te-aș săruta aici în văzul tuturor
Hai odată, baby hai!
Hai odată ce mai stai?
De-ai fi cu mine ce ți-aș face de-ai fi
De-aș fi cu tine am face uuuh, selecta
Oooooh-ooooooh-ooooooh
Vino și cu mine vei fi
Ooooooh-ooooooh-oooooh
Ce ti-aș face de-ai fi

Când intri în club toți băieții strigă honey, honey
Estoy aqui para fallar contigo mami, mami
De-ai fi a mea sigur aș încerca
Să te fac să mă vrei, să mă simti te rog deschide-ți inima
Mamasita eres bonita
Venga para acá porque me gusta tu boquita
Ia-mă de mână și împreună vom zbura uh-uh-uh

De-ai fi cu mine ce ți-aș face de-ai fi
De-aș fi cu tine am face numai prostii
De-ai fi aproape te-aș atinge ușor
Te-aș săruta aici în văzul tuturor
Hai odată baby hai
Hai odată, ce mai stai?
De-ai fi cu mine ce ți-aș face de-ai fi
De-aș fi cu tine am face uuuh,selecta

De-ai fi cu mine ce ți-aș face de-ai fi
De-aș fi cu tine am face numai prostii
De-ai fi aproape te-aș atinge ușor
Te-aș săruta aici în văzul tuturor
Hai odată, baby hai
Hai odată, ce mai stai?
De-ai fi cu mine ce ți-aș face de-ai fi
De-aș fi cu tine am face uuuh, selecta

Was ich mit dir machen würde (Selecta)

Vier Wände, 5000 Watt machen Boom
Die Hitze steigt, wenn ich den Club betrete
Ich weiß, du weißt, der DJ macht die Regeln
Schrei uuuh, Selecta

Ich fühle mich angezogen von deiner Art
Weder zu vulgär noch zu brav, ja
Mit dir fühle ich mich high, die Liebe macht die Regeln
Schrei uuuh, Selecta
Ich will, dass du weißt (was?)
Ich gleite Tag für Tag in dein Herz
Ich wünschte, ich könnte dir sagen: (uh-uh-uh)

Wenn du mit mir wärst, was würde ich mit dir machen (was?)
Wenn ich mit dir wäre, würden wir nur Dummheiten machen
Wenn du nah wärst, würde ich dich sanft berühren
Ich würde dich hier vor allen küssen
Komm schon, Baby, komm
Komm schon, was wartest du?
Wenn du mit mir wärst, was würde ich mit dir machen
Wenn ich mit dir wäre, würden wir uuuh, Selecta

Wenn du mit mir wärst, was würde ich mit dir machen
Ein Leben lang, ein Leben lang würde ich dich lieben
Abend für Abend im Club, zeig mir, dass du mich willst
Und schrei uuuh, Selecta

Das ist der Moment, Baby, hör nicht auf
Tanz im Rhythmus deines Herzens
Wenn du mich so ansiehst
Ist es Liebe auf den ersten Blick, schrei uuuh, Selecta

Ich will, dass du weißt
Ich gleite Tag für Tag in dein Herz
Ich wünschte, ich könnte dir sagen: (uh-uh-uh)

Wenn du mit mir wärst, was würde ich mit dir machen
Wenn ich mit dir wäre, würden wir nur Dummheiten machen
Wenn du nah wärst, würde ich dich sanft berühren
Ich würde dich hier vor allen küssen
Komm schon, Baby, komm!
Komm schon, was wartest du?
Wenn du mit mir wärst, was würde ich mit dir machen
Wenn ich mit dir wäre, würden wir uuuh, Selecta
Oooooh-ooooooh-ooooooh
Komm mit mir und du wirst es sein
Ooooooh-ooooooh-oooooh
Was würde ich mit dir machen

Wenn du den Club betrittst, rufen alle Jungs: Honey, honey
Estoy aqui para fallar contigo mami, mami
Wenn du mein wärst, würde ich versuchen
Dich mich wollen zu lassen, bitte öffne dein Herz
Mamasita eres bonita
Venga para acá porque me gusta tu boquita
Nimm meine Hand und zusammen werden wir fliegen uh-uh-uh

Wenn du mit mir wärst, was würde ich mit dir machen
Wenn ich mit dir wäre, würden wir nur Dummheiten machen
Wenn du nah wärst, würde ich dich sanft berühren
Ich würde dich hier vor allen küssen
Komm schon, Baby, komm
Komm schon, was wartest du?
Wenn du mit mir wärst, was würde ich mit dir machen
Wenn ich mit dir wäre, würden wir uuuh, Selecta

Wenn du mit mir wärst, was würde ich mit dir machen
Wenn ich mit dir wäre, würden wir nur Dummheiten machen
Wenn du nah wärst, würde ich dich sanft berühren
Ich würde dich hier vor allen küssen
Komm schon, Baby, komm
Komm schon, was wartest du?
Wenn du mit mir wärst, was würde ich mit dir machen
Wenn ich mit dir wäre, würden wir uuuh, Selecta