Al Noualea Cer - Anda Adam translation in German

Al Noualea Cer

Hei... cand m-atingi usor
Pielea mea te-adora simt pe spate fiori,
Ochii mei in intuneric sclipesc
Plang de fericire, numele ti-l rostesc...
Ohh... in apus de soare
Trupurile noastre se ating usor
Babe... yeah... parca vor sa zboare
Inimile noastre infierbantate de dor.

Noaptea ne cuprinde intr-un mister
Cu tine parc-as fi in al noualea cer
Ia-ma-n brate, sa te simt aproape, langa inima mea
Stii... nu-mi doresc decat un pic din dragostea ta

Noaptea ne cuprinde intr-un mister
Cu tine parc-as fi in al noualea cer
Ia-ma-n brate, sa te simt aproape, langa inima mea
Stii... nu-mi doresc decat un pic din dragostea ta

Ohh... te-am pierdut prin asternut
Unde esti...?
Nu, nu... nu te-opri caci e placut
Cand ma iubesti...
Ohh... in apus de soare
Trupurile noastre se ating usor
Babe... yeah... parca vor sa zboare
Inimile noastre infierbantate de dor.

Noaptea ne cuprinde intr-un mister
Cu tine parc-as fi in al noualea cer
Ia-ma-n brate, sa te simt aproape, langa inima mea
Stii... nu-mi doresc decat un pic din dragostea ta

Noaptea ne cuprinde intr-un mister
Cu tine parc-as fi in al noualea cer
Ia-ma-n brate, sa te simt aproape, langa inima mea
Stii... nu-mi doresc decat un pic din dragostea ta

Sa-mi fi aproape... baby, noapte si zi
Sa te tin in brate, sa te pot iubi
Sa-mi fi aproape... baby, noapte si zi
Sa te tin in brate, sa te pot iubï
Ohhh... yeah

Noaptea ne cuprinde intr-un mister
Cu tine parc-as fi in al noualea cer
Ia-ma-n brate, sa te simt aproape, langa inima mea
Stii... nu-mi doresc decat un pic din dragostea ta

Noaptea ne cuprinde intr-un mister
Cu tine parc-as fi in al noualea cer
Ia-ma-n brate, sa te simt aproape, langa inima mea
Stii... nu-mi doresc decat un pic din dragostea ta

Der neunte Himmel

Hey... wenn du mich sanft berührst
Meine Haut liebt dich, ich spüre Gänsehaut auf dem Rücken,
Meine Augen leuchten in der Dunkelheit
Ich weine vor Glück, spreche deinen Namen aus...
Ohh... im Sonnenuntergang
Berühren sich unsere Körper sanft
Babe... yeah... als wollten sie fliegen
Unsere Herzen, glühend vor Sehnsucht.

Die Nacht umhüllt uns in einem Geheimnis
Mit dir fühle ich mich wie im neunten Himmel
Nimm mich in die Arme, fühle dich nah, neben meinem Herzen
Du weißt... ich wünsche mir nur ein bisschen von deiner Liebe

Die Nacht umhüllt uns in einem Geheimnis
Mit dir fühle ich mich wie im neunten Himmel
Nimm mich in die Arme, fühle dich nah, neben meinem Herzen
Du weißt... ich wünsche mir nur ein bisschen von deiner Liebe

Ohh... ich verlor dich in den Laken
Wo bist du...?
Nein, nein... hör nicht auf, denn es ist schön
Wenn du mich liebst...
Ohh... im Sonnenuntergang
Berühren sich unsere Körper sanft
Babe... yeah... als wollten sie fliegen
Unsere Herzen, glühend vor Sehnsucht.

Die Nacht umhüllt uns in einem Geheimnis
Mit dir fühle ich mich wie im neunten Himmel
Nimm mich in die Arme, fühle dich nah, neben meinem Herzen
Du weißt... ich wünsche mir nur ein bisschen von deiner Liebe

Die Nacht umhüllt uns in einem Geheimnis
Mit dir fühle ich mich wie im neunten Himmel
Nimm mich in die Arme, fühle dich nah, neben meinem Herzen
Du weißt... ich wünsche mir nur ein bisschen von deiner Liebe

Sei mir nah... Baby, Nacht und Tag
Dich in den Armen halten, dich lieben zu können
Sei mir nah... Baby, Nacht und Tag
Dich in den Armen halten, dich lieben zu können
Ohhh... yeah

Die Nacht umhüllt uns in einem Geheimnis
Mit dir fühle ich mich wie im neunten Himmel
Nimm mich in die Arme, fühle dich nah, neben meinem Herzen
Du weißt... ich wünsche mir nur ein bisschen von deiner Liebe

Die Nacht umhüllt uns in einem Geheimnis
Mit dir fühle ich mich wie im neunten Himmel
Nimm mich in die Arme, fühle dich nah, neben meinem Herzen
Du weißt... ich wünsche mir nur ein bisschen von deiner Liebe