Lyrics and translation Anda Adam - Al Noualea Cer

Al Noualea Cer

Hei... cand m-atingi usor
Pielea mea te-adora simt pe spate fiori,
Ochii mei in intuneric sclipesc
Plang de fericire, numele ti-l rostesc...
Ohh... in apus de soare
Trupurile noastre se ating usor
Babe... yeah... parca vor sa zboare
Inimile noastre infierbantate de dor.

Noaptea ne cuprinde intr-un mister
Cu tine parc-as fi in al noualea cer
Ia-ma-n brate, sa te simt aproape, langa inima mea
Stii... nu-mi doresc decat un pic din dragostea ta

Noaptea ne cuprinde intr-un mister
Cu tine parc-as fi in al noualea cer
Ia-ma-n brate, sa te simt aproape, langa inima mea
Stii... nu-mi doresc decat un pic din dragostea ta

Ohh... te-am pierdut prin asternut
Unde esti...?
Nu, nu... nu te-opri caci e placut
Cand ma iubesti...
Ohh... in apus de soare
Trupurile noastre se ating usor
Babe... yeah... parca vor sa zboare
Inimile noastre infierbantate de dor.

Noaptea ne cuprinde intr-un mister
Cu tine parc-as fi in al noualea cer
Ia-ma-n brate, sa te simt aproape, langa inima mea
Stii... nu-mi doresc decat un pic din dragostea ta

Noaptea ne cuprinde intr-un mister
Cu tine parc-as fi in al noualea cer
Ia-ma-n brate, sa te simt aproape, langa inima mea
Stii... nu-mi doresc decat un pic din dragostea ta

Sa-mi fi aproape... baby, noapte si zi
Sa te tin in brate, sa te pot iubi
Sa-mi fi aproape... baby, noapte si zi
Sa te tin in brate, sa te pot iubï
Ohhh... yeah

Noaptea ne cuprinde intr-un mister
Cu tine parc-as fi in al noualea cer
Ia-ma-n brate, sa te simt aproape, langa inima mea
Stii... nu-mi doresc decat un pic din dragostea ta

Noaptea ne cuprinde intr-un mister
Cu tine parc-as fi in al noualea cer
Ia-ma-n brate, sa te simt aproape, langa inima mea
Stii... nu-mi doresc decat un pic din dragostea ta

Девятое небо

Эй... когда ты прикасаешься ко мне нежно,
Моя кожа тебя обожает, чувствую мурашки по спине,
Мои глаза сверкают в темноте,
Плачу от счастья, произнося твое имя...
Ох... на закате,
Наши тела слегка соприкасаются,
Милый... да... как будто хотят взлететь,
Наши сердца горят от желания.

Ночь окутывает нас тайной,
С тобой я как будто на девятом небе,
Обними меня, чтобы я чувствовала тебя рядом, у своего сердца,
Знаешь... я хочу лишь немного твоей любви.

Ночь окутывает нас тайной,
С тобой я как будто на девятом небе,
Обними меня, чтобы я чувствовала тебя рядом, у своего сердца,
Знаешь... я хочу лишь немного твоей любви.

Ох... я потеряла тебя в постели,
Где ты...?
Нет, нет... не останавливайся, ведь это так приятно,
Когда ты любишь меня...
Ох... на закате,
Наши тела слегка соприкасаются,
Милый... да... как будто хотят взлететь,
Наши сердца горят от желания.

Ночь окутывает нас тайной,
С тобой я как будто на девятом небе,
Обними меня, чтобы я чувствовала тебя рядом, у своего сердца,
Знаешь... я хочу лишь немного твоей любви.

Ночь окутывает нас тайной,
С тобой я как будто на девятом небе,
Обними меня, чтобы я чувствовала тебя рядом, у своего сердца,
Знаешь... я хочу лишь немного твоей любви.

Будь рядом... милый, ночью и днем,
Чтобы я могла держать тебя в объятиях, чтобы я могла любить тебя,
Будь рядом... милый, ночью и днем,
Чтобы я могла держать тебя в объятиях, чтобы я могла любить тебя,
Ох... да.

Ночь окутывает нас тайной,
С тобой я как будто на девятом небе,
Обними меня, чтобы я чувствовала тебя рядом, у своего сердца,
Знаешь... я хочу лишь немного твоей любви.

Ночь окутывает нас тайной,
С тобой я как будто на девятом небе,
Обними меня, чтобы я чувствовала тебя рядом, у своего сердца,
Знаешь... я хочу лишь немного твоей любви.