Lyrics and translation Anda Adam - Ce Ti-as Face

Ce Ti-as Face

4 pereti 5000 de Watti fac booom
Caldura creste atunci cand intru in club
Eu stiu, tu stii deja, dj-ul face legea
Striga uhhhu, selecta!

Ma simt atrasa de atitudinea ta
Nici prea vulgar nici prea cuminte, da
Cu tine ma simt high iubirea face legea
Striga uhhu selecta
Vreau sa stii (ce?)
Alunec zi de zi spre inima ta
Mi-as dorii sa-ti spun: (uhuh)

Y

De-ai fi cu mine ce ti-as face de ai fi,
O viata am, o viata te-as iubi
Seara de seara 'n club, arata-mi ca ma vrei
Si striga uhh selecta!

Asta-i momentul baby nu te opri
Danseaza dupa ritmul inimii
Cand ma privesti asa
E dragoste din prima striga uhhu selecta

Vreau sa stii
Alunec zi de zi spre inima ta
Mi-as dori sa-ti spun: (uhuhuh)

De-ai fi cu mine ce ti-as face de-ai fi (ce?)
De-as fi cu tine am face numai prostii
De-ai fi aproape te-as atinge usor
Te-as saruta aici in vazul tututror
Hai odata baby hai
Hai odata ce mai stai?
De-ai fi cu mine ce ti-as face de-ai fi
De-as fi cu tine am face uhhu selecta!
Ohhhohhhooo
Vino si cu mine vei fi
Ohhhhohhooo
Ceea ce faci ce vei fi

Cand intri in club toti baietii striga honey!, honey!
Estoy aqui para fallar con tigo mami mami
De-ai fi a mea sigur as incerca
Sa te fac sa ma vrei, sa ma simti te rog deschide-ti inima
Mamasita eres bonita
Venga para ca por que me gusta tu boquita
Ia-ma de mana si impreuna vom zbura uhuhuuu

De-ai fi cu mine ce ti-as face de-ai fi
De-as fi cu tine am face numai prostii
De-ai fi cu mine ce ti-as face de-ai fi (ce?)
De-as fi cu tine am face numai prostii
De-ai fi aproape te-as atinge usor
Te-as saruta aici in vazul tututror
Hai odata baby hai
Hai odata ce mai stai?
De-ai fi cu mine ce ti-as face de-ai fi
De-as fi cu tine am face uhhu selecta!

Ce Ti-as Face

4 murs, 5000 watts, ça fait boum
La chaleur monte quand j'entre dans le club
Je sais, tu sais déjà, le DJ fait la loi
Crie uhhhu, sélectionne !

Je suis attirée par ton attitude
Ni trop vulgaire ni trop sage, oui
Avec toi, je me sens high, l'amour fait la loi
Crie uhhu, sélectionne
Je veux que tu saches (quoi ?)
Je glisse jour après jour vers ton cœur
J'aimerais te dire : (uhuh)

Y

Si tu étais avec moi, ce que je te ferais, si tu étais
J'ai une vie, je t'aimerais toute ma vie
Soir après soir en club, montre-moi que tu me veux
Et crie uhh, sélectionne !

C'est le moment, bébé, ne t'arrête pas
Danse au rythme de ton cœur
Quand tu me regardes comme ça
C'est de l'amour au premier regard, crie uhhu, sélectionne

Je veux que tu saches
Je glisse jour après jour vers ton cœur
J'aimerais te dire : (uhuhuh)

Si tu étais avec moi, ce que je te ferais, si tu étais (quoi ?)
Si j'étais avec toi, on ne ferait que des bêtises
Si tu étais près de moi, je te toucherai légèrement
Je t'embrasserai ici, aux yeux de tous
Viens, bébé, viens
Viens, qu'est-ce que tu attends ?
Si tu étais avec moi, ce que je te ferais, si tu étais
Si j'étais avec toi, on ferait uhhu, sélectionne !
Ohhhohhhooo
Viens et tu seras avec moi
Ohhhhohhooo
Ce que tu fais, ce que tu seras

Quand tu entres dans le club, tous les mecs crient honey !, honey !
Estoy aqui para fallar con tigo mami mami
Si tu étais à moi, j'essaierais certainement
De te faire me vouloir, de te faire me sentir, s'il te plaît, ouvre ton cœur
Mamasita eres bonita
Venga para ca por que me gusta tu boquita
Prends-moi la main et nous volerons ensemble uhuhuuu

Si tu étais avec moi, ce que je te ferais, si tu étais
Si j'étais avec toi, on ne ferait que des bêtises
Si tu étais avec moi, ce que je te ferais, si tu étais (quoi ?)
Si j'étais avec toi, on ne ferait que des bêtises
Si tu étais près de moi, je te toucherai légèrement
Je t'embrasserai ici, aux yeux de tous
Viens, bébé, viens
Viens, qu'est-ce que tu attends ?
Si tu étais avec moi, ce que je te ferais, si tu étais
Si j'étais avec toi, on ferait uhhu, sélectionne !