Lyrics and translation Anda Adam - Straina

Straina

Cum Poti s-o lasi sa te sarute?
Pe gura cu care-mi spune-ai
Ca mereu langa mine o sa stai
Cum Poti sa crezi ca eu sunt bine?
Nici nu stii cat mi-e de greu sa vad o straina in locul meu
Ai adus in patul nostru
O straina in locul meu
Eu ce ma aleg daca am sa te sterg din sufletul meu
Ai adus in filmul nostru, o straina in rolul meu
Eu cu ce rămân fără tine acum?
Hai spune-mi cine e ea
Te-ai mai vazut cu ea
Va stiati din înainte era deja ceva
Hai spune-mi daca e ea
Cea care te suna
Pe numar ascuns toata noapte
De ce nu-mi raspunzi?
Crede-ai ca Poti sa te ascunzi?
Am fost oarba
Am crezut ca o sa mearga
Crede-am ca totul ne leaga
Cum Poti s-o lasi sa te sarute?
Pe gura cu care-mi spune-ai
Ca mereu langa mine o sa stai
Cum Poti sa crezi ca eu sunt bine?
Nici nu stii cat mi-e de greu
Sa vad o straina in locul meu
Ai adus in patul nostru
O straina in locul meu
Eu cu ma aleg daca am sa te sterg din sufletul meu
Ai adus in filmul nostru, o straina in rolul meu
Eu cu ce rămân fara tine acum?
Eu cu ce rămân fara tine acum?
Ooo oooo ooo eu cu ma aleg daca am sa te sterg? ooo
Ooo ooo ooo eu cu ce rămân fara tine acum?
Ai adus in patul nostru o straina in locul meu
Eu cu ce ma aleg daca am sa te sterg din sufletul meu?
Ai adus in filmul nostru o straina in rolul meu
Eu cu ce rămân fara tine acum?
Ooo ooo ooo eu cu ma aleg daca am sa te steeg?
Ooo oo ooo eu cu ce rămân fără tine acum? ooo

Étrangère

Comment peux-tu la laisser t'embrasser?
Sur la bouche qui me disait
Que tu serais toujours à mes côtés
Comment peux-tu croire que je vais bien?
Tu ne sais pas à quel point il est difficile pour moi de voir une étrangère à ma place
Tu as amené dans notre lit
Une étrangère à ma place
Que choisirai-je si je dois t'effacer de mon âme?
Tu as amené dans notre film, une étrangère dans mon rôle
Que me reste-t-il sans toi maintenant?
Dis-moi qui elle est
As-tu déjà été avec elle
Vous vous connaissiez déjà, il y avait déjà quelque chose
Dis-moi si c'est elle
Celle qui t'appelle
Sur un numéro caché toute la nuit
Pourquoi tu ne réponds pas?
Tu crois que tu peux te cacher?
J'étais aveugle
J'ai cru que ça allait marcher
J'ai cru que tout nous liait
Comment peux-tu la laisser t'embrasser?
Sur la bouche qui me disait
Que tu serais toujours à mes côtés
Comment peux-tu croire que je vais bien?
Tu ne sais pas à quel point il est difficile
De voir une étrangère à ma place
Tu as amené dans notre lit
Une étrangère à ma place
Que choisirai-je si je dois t'effacer de mon âme?
Tu as amené dans notre film, une étrangère dans mon rôle
Que me reste-t-il sans toi maintenant?
Que me reste-t-il sans toi maintenant?
Ooo oooo ooo que choisirai-je si je dois t'effacer? ooo
Ooo oooo ooo que me reste-t-il sans toi maintenant?
Tu as amené dans notre lit une étrangère à ma place
Que choisirai-je si je dois t'effacer de mon âme?
Tu as amené dans notre film une étrangère dans mon rôle
Que me reste-t-il sans toi maintenant?
Ooo oooo ooo que choisirai-je si je dois t'effacer?
Ooo oo ooo que me reste-t-il sans toi maintenant? ooo