Lyrics and translation Andain - Ave Maria
The
pills
the
chills
until
it
fills
her
still
Les
pilules,
les
frissons,
jusqu'à
ce
qu'elle
soit
remplie
de
calme
No
will
to
stop
this
feeling
Pas
de
volonté
d'arrêter
ce
sentiment
The
lights
all
night
Les
lumières
toute
la
nuit
No
trace
of
pain
no
blame
no
name
forever
smiling
Pas
de
trace
de
douleur,
pas
de
blâme,
pas
de
nom,
à
jamais
souriante
The
dawn
all
gone
L'aube
disparue
The
pain
the
blame
the
taste
the
waste
the
haste
of
love
is
born
La
douleur,
le
blâme,
le
goût,
le
gaspillage,
la
hâte
de
l'amour
naissant
Blank
eyes
are
hard
to
ignore
can't
bare
to
stare
anymore
Les
yeux
vides
sont
difficiles
à
ignorer,
impossible
de
supporter
de
regarder
plus
longtemps
The
sun
no
sun
Le
soleil,
pas
de
soleil
Can't
bog
the
fog
Impossible
de
dissiper
le
brouillard
The
gray
remains
it
fades
into
everything
Le
gris
persiste,
il
se
fond
dans
tout
Get
up
get
up
the
clock
won't
stop
Lève-toi,
lève-toi,
l'horloge
ne
s'arrêtera
pas
Must
talk
to
work
usurp
the
desperation
Il
faut
parler
au
travail,
étouffer
le
désespoir
Truck
zooms
day
looms
smell
fumes
Le
camion
file,
la
journée
arrive,
sentir
les
vapeurs
Loud
boys
such
noise
Des
garçons
bruyants,
tant
de
bruit
A
jar
breaks
on
the
street
Un
pot
se
brise
dans
la
rue
Blank
eyes
are
so
hard
to
meet
can't
bare
it's
too
much
to
see
cause
Les
yeux
vides
sont
si
difficiles
à
rencontrer,
impossible
de
supporter,
c'est
trop
à
voir,
car
She's
singing
ave
maria
what
is
this
happening
for?
Elle
chante
Ave
Maria,
pour
quoi
tout
cela
arrive-t-il
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): D. Penner
Attention! Feel free to leave feedback.