Andain - Promises (Lenny Ruckus & Ana Vida Remix) - translation of the lyrics into German




Promises (Lenny Ruckus & Ana Vida Remix)
Versprechen (Lenny Ruckus & Ana Vida Remix)
Woke up today in casts of blue
Bin heute in Schleiern von Blau erwacht
Unheld but stay pretending we'll get better over time
Ungehalten, doch bleibe, tu so, als würde es mit der Zeit besser werden
The bars and chains are old but new
Die Gitter und Ketten sind alt, aber neu
I got away, still under you
Ich bin entkommen, doch immer noch unter dir
Ah ah ahh
Ah ah ahh
Ah ah ahh
Ah ah ahh
Ah uh uh ahh
Ah uh uh ahh
Ah uuh
Ah uuh
Fell on my way to get it through
Bin gestolpert auf dem Weg, es durchzustehen
Collect the days to bend things, so it's better over time
Sammle die Tage, um Dinge zu biegen, damit es mit der Zeit besser wird
Hung up on all the shades and hues
Hänge an all den Schattierungen und Farben fest
Always the same, still under you
Immer dasselbe, noch immer unter dir
So please don't make more promises to me
Also bitte mach mir keine weiteren Versprechen
And please don't take everything from me
Und bitte nimm mir nicht alles
And I will breathe in every word you mean
Und ich werde jedes Wort einatmen, das du meinst
If you could please promise them to me
Wenn du sie mir bitte versprechen könntest
Ah ah ahh
Ah ah ahh
Ah ah ahh
Ah ah ahh
Ah uh uh ahh
Ah uh uh ahh
Ah uuh
Ah uuh
Woke up today in cast of blue
Bin heute in Schleiern von Blau erwacht
Unheld but stay pretending we'll get better over time
Ungehalten, doch bleibe, tu so, als würde es mit der Zeit besser werden
The bars and chains are old but new
Die Gitter und Ketten sind alt, aber neu
I got away, still under you
Ich bin entkommen, doch immer noch unter dir
So please don't make more promises to me
Also bitte mach mir keine weiteren Versprechen
And please don't take everything from me
Und bitte nimm mir nicht alles
And I will breathe in every word you mean
Und ich werde jedes Wort einatmen, das du meinst
If you could please promise them to me
Wenn du sie mir bitte versprechen könntest
Ah ah ahh
Ah ah ahh
Ah ah ahh
Ah ah ahh
Ah uh uh ahh
Ah uh uh ahh
Ah uuh
Ah uuh
Eeeyaaah!!
Eeeyaaah!!
So please don't make more promises to me
Also bitte mach mir keine weiteren Versprechen
And please don't take everything from me
Und bitte nimm mir nicht alles
And I will breathe in every word you mean
Und ich werde jedes Wort einatmen, das du meinst
If you could please promise them to me
Wenn du sie mir bitte versprechen könntest





Writer(s): Marcos Mavie, David Dresden, David Penner, Josh Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.