Lyrics and translation Andain - Turn Up the Sound (Francis Prève Remix)

Turn Up the Sound (Francis Prève Remix)

Open the dark side of me
Find where your faith needs to be
Help me gain focus on you
Partly I know what to do

So turn up the sound now
Make it feel louder
Who is it playing
Are you still here?
Who's all around now
Are they still listening?
What are they saying?
Words that are clear
Turn up the sound now
Lost in the crowd And I
Haven't heard this one before
Turn up the sound now
What are you saying
No I'm not listening any more

Please don't confess to the sin
Unless you're set to begin
Fallout seems more than just trust
Walls down and dive into us*

So turn up the sound now
Make it feel louder
Who is it playing?
Are you still here?
Who's all around now
Are they still listening
What are they saying
Words that are clear
Turn up the sound now
Lost in the crowd And I
Haven't heard this one before
Turn up the sound now
What are you saying?
No I'm not listening any more

Augmente le son (Francis Prève Remix)

Ouvre le côté sombre de moi
Trouve où ta foi doit être
Aide-moi à me concentrer sur toi
En partie, je sais quoi faire

Alors augmente le son maintenant
Fais que ça soit plus fort
Qui est-ce qui joue
Es-tu toujours là ?
Qui est autour maintenant
Est-ce qu’ils écoutent toujours ?
Que disent-ils ?
Des mots clairs
Augmente le son maintenant
Perdu dans la foule Et moi
Je n’ai jamais entendu celui-là auparavant
Augmente le son maintenant
Que dis-tu ?
Non, je n’écoute plus

S’il te plaît, ne te confesse pas du péché
À moins que tu ne sois prêt à commencer
Les retombées semblent plus que de la confiance
Murs en bas et plonge dans nous*

Alors augmente le son maintenant
Fais que ça soit plus fort
Qui est-ce qui joue ?
Es-tu toujours là ?
Qui est autour maintenant
Est-ce qu’ils écoutent toujours ?
Que disent-ils ?
Des mots clairs
Augmente le son maintenant
Perdu dans la foule Et moi
Je n’ai jamais entendu celui-là auparavant
Augmente le son maintenant
Que dis-tu ?
Non, je n’écoute plus