Turn Up The Sound (Gabriel & Dresden Radio Edit) - Andain translation in German

Turn Up The Sound (Gabriel & Dresden Radio Edit)

Open the dark side of me
Find where your faith needs to be
Help me gain focus on you
Partly I know what to do

So turn up the sound now
Make it feel louder
Who is it playing
Are you still here?
Who′s all around now
Are they still listening?
What are they saying?
Words that are clear
Turn up the sound now
Lost in the crowd And I
Haven't heard this one before
Turn up the sound now
What are you saying
No I′m not listening any more

Please don't confess to the sin
Unless you're set to begin
Fallout seems more than just trust
Walls down and dive into us*

So turn up the sound now
Make it feel louder
Who is it playing?
Are you still here?
Who′s all around now
Are they still listening
What are they saying
Words that are clear
Turn up the sound now
Lost in the crowd And I
Haven′t heard this one before
Turn up the sound now
What are you saying?
No I'm not listening any more

Dreh den Sound lauter (Gabriel & Dresden Radio Edit)

Öffne die dunkle Seite in mir
Finde, wo dein Glaube sein muss
Hilf mir, mich auf dich zu konzentrieren
Teilweise weiß ich, was zu tun ist

Also dreh den Sound jetzt lauter
Lass es sich lauter anfühlen
Wer spielt es?
Bist du noch hier?
Wer ist jetzt um uns?
Hören sie noch zu?
Was sagen sie?
Klar verständliche Worte
Dreh den Sound jetzt lauter
Verloren in der Menge und ich
Hab diesen noch nie gehört
Dreh den Sound jetzt lauter
Was sagst du?
Nein, ich höre nicht mehr zu

Bitte beichte nicht die Sünde
Es sei denn, du bist bereit zu beginnen
Die Folgen scheinen mehr als nur Vertrauen
Mauern runter und tauche ein in uns*

Also dreh den Sound jetzt lauter
Lass es sich lauter anfühlen
Wer spielt es?
Bist du noch hier?
Wer ist jetzt um uns?
Hören sie noch zu?
Was sagen sie?
Klar verständliche Worte
Dreh den Sound jetzt lauter
Verloren in der Menge und ich
Hab diesen noch nie gehört
Dreh den Sound jetzt lauter
Was sagst du?
Nein, ich höre nicht mehr zu