Anddy Caicedo - Muriendo Lentamente por Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anddy Caicedo - Muriendo Lentamente por Tu Amor




Muriendo Lentamente por Tu Amor
Умираю Медленно от Твоей Любви
MURIENDO LENTAMENTE POR TU AMOR
УМИРАЮ МЕДЛЕННО ОТ ТВОЕЙ ЛЮБВИ
Cuando simplemente estás jugando
Когда ты просто играешь
Con los sentimientos de un amor
С чувствами любящего
Ries al creer que estás ganando
Смеешься, думая, что побеждаешь
Pero al terminar tendrás dolor
Но в конце тебя ждет боль
Flotan en el aire mil palabras
В воздухе витают тысячи слов
Ternuras caricias y nostalgia
Нежность, ласки и тоска
Nada te importo verme llorando
Тебе было все равно видеть мои слезы
Muriendo lentamente por tu amor
Умираю медленно от твоей любви
Hoy ries tu hoy lloro yo es el juego de la vida
Сегодня ты смеешься, сегодня я плачу, такова игра жизни
Hoy ganas tu hoy pierdo yo mañana no tendré heridas
Сегодня ты выигрываешь, сегодня я проигрываю, завтра у меня не будет ран
Hoy ries tu hoy lloro yo es el juego de la vida
Сегодня ты смеешься, сегодня я плачу, такова игра жизни
Hoy ganas tu hoy pierdo yo mañana vendrá otro amor.
Сегодня ты выигрываешь, сегодня я проигрываю, завтра придет другая любовь.
Hoy tu ries hoy yo lloro
Сегодня ты смеешься, сегодня я плачу
Siento que me falta el aire sin tu presencia
Мне не хватает воздуха без тебя
Cariño cariñito me muero
Любимая, милая, я умираю
Hoy tu ries hoy yo lloro
Сегодня ты смеешься, сегодня я плачу
Te llevaste los sueños que un dia creamos
Ты забрала мечты, которые мы когда-то создали
No sabes todo el daño me has causado y dejado
Ты не знаешь, сколько боли ты мне причинила и оставила
Hoy tu ries hoy yo lloro.
Сегодня ты смеешься, сегодня я плачу.
Sabes te deseo lo mejor
Знаешь, я желаю тебе всего наилучшего
Ojala que mañana no vengas sufriendo.
Надеюсь, завтра ты не будешь страдать.
Mañana sanaran la heridas,
Завтра раны заживут,
Sanaran y sanaran oye sanaran y sanaran
Заживут и заживут, слышишь, заживут и заживут
Ya veras que sanaran mañana sanaran las heridas.
Увидишь, завтра раны заживут.
Eres como estrella en el firmamento
Ты как звезда на небосводе
Pero para mi fuiste solo tormento
Но для меня ты была лишь мучением
Mañana sanaran las heridas no será fácil
Завтра раны заживут, это будет нелегко
Olvidarme de ti cosita linda mama.
Забыть тебя, милая, ма.





Writer(s): Nino Caicedo


Attention! Feel free to leave feedback.