Lyrics and translation Ander Bock feat. El Leo Pa, Triple Seven & Tommy Royale - Normal (Va Caer)

Normal (Va Caer)

Este año no vamos a bajarle
Hoy vengo con los míos
Prepárense que esto no es juego
Dicelo
Pichie cómo es

Suena un rampapam bendiciónes en mis canciónes es lo que
Dicen mano arriba todos bendiciones caerán
Debes creerlo y sentirlo de lo más profundo

Y la bendición va a caer va a caer
El fuego aquí va a descender normal
La cadena la vamos a romper romper de nuevo aquí nos vamos a ensender

Y la bendición va a caer va a caer
El fuego aquí va a descender normal
La cadena la vamos a romper romper
De nuevo aquí nos vamos a ensenderla

Hermano yo quiero que vea cómo se frontea
Con un reggaeton cristiano quemando con to'a la brea
Con la gracia del cielo loco pa que me crea
Se le acabó la letra ven que el Leo le chunfea

Con una unción del pecho que te patea
Con un poquito de su gloria la tierra se hamakea
Me da pena pa muchos llegó el 2020
Si estabas pa tras prepárate pa ir pal frente

Eres cabeza y no cola si el diablo se descontrola
Tranquilo que yo vine a romperla(tu sa')

Si la gente te critica
Y la cosa se te complica tranquilo que vamo a romperla

Yo sé que en este 2020 el diablo no quiere que yo la rompa
Quiere que yo me quite del medio para que mi palabra vaya en contra
Escúchame Willy Wonka llegó el viejito del año matando a todos ladrón

Ey bendición cayó, 2020 vuelvo y sueno yo
El que nunca se detuvo, fe y creyó
El mismo que te cantaba y que en estos tiempo donde nadie creía
Por su gracia aquí sigo todavía

Y este año ya verás todo lo que haremos y somos capaz
Siempre firme nunca mirando hacia atrás

Ve la historia y entenderás que no se trata de ser una réplica
Esto no es un llegué ya casi son 3 década

Y es que estamos agradecidos
Día a día complacido
Aquí luchamos y seguimos bendecido

Pues seguiré en este ambiente
Y no mirando hacia atrás, mi gente
Puedo decirte claramente

Atento porque vengo violento
Cuidado con quién comento
El mensaje llegó si vengo contento
Y con el bombo represento

Y la bendición va a caer va a caer
El fuego aquí va a descender normal
La cadena la vamos a romper romper
De nuevo aquí nos vamos a ensender//

El espiritu que tengo es para cantar
No me deja quedar mal sobrenatural
Jesucristo me dijo Tommy yo te voy a respaldar
Con solo respirar no me voy a aguantar

Estamos rompiendo cadenas
Las bendiciones a mi me rodean
La maleta mía están llena
Despacito caminando sin pena

Brr aguanta, avanza
Tengo que grabar voy camino para el álbum
Me encanta Tommy no se tranca
La misma religión pero me gusta como cantan

Queeee... rompiendo cadenas por bendiciones todos se callan (ya ya)
No hay quien me pare vamos a romper

Oye vartolo o te peinas o te haces un rolo
Cuando entenderás que Jesús no te deja solo
Dando bendiciones de Manhattan hasta polo
A cualquier demonios le pasamos el rolo

Años de gobierno, traje dembow con un flow moderno
A Cristo no le para ni el infierno
Clásico moderno, bendiciones desde mi cuaderno
Solo Cristo puede detenernos

Que traje palabra con unción y con poder
Todo lo que se imponga aquí se tiene que mover

Y aquí suena un rampapam bendiciónes en mis canciónes es lo que
Dicen mano arriba todos bendiciones caerán
Debes creerlo y sentirlo de lo más profundo

Y la bendición va a caer va a caer
El fuego aquí va a descender normal
La cadena la vamos a romper romper
De nuevo aquí nos vamos a ensender//

Normal (Ça va tomber)

Cette année on ne va pas lever le pied
Aujourd'hui je viens avec mes gars
Préparez-vous, ce n'est pas un jeu
Dis le leur
Pichie, comment ça se passe

Un son de rampapam, des bénédictions dans mes chansons, c'est ce que
Tout le monde dit, les mains en l'air, des bénédictions vont tomber
Tu dois le croire et le ressentir au plus profond de toi

Et la bénédiction va tomber, va tomber
Le feu va descendre ici, normal
On va briser les chaînes, les briser, on va s'enflammer à nouveau ici

Et la bénédiction va tomber, va tomber
Le feu va descendre ici, normal
On va briser les chaînes, les briser
On va l'enflammer à nouveau ici

Frère, je veux que tu voies comment on affronte ça
Avec un reggaeton chrétien qui brûle avec tout le monde
Avec la grâce du ciel, mec, crois-moi
Les paroles sont finies, viens voir Leo faire son show

Avec une onction de la poitrine qui te met un coup de pied
Avec un peu de sa gloire, la terre tremble
J'ai pitié pour beaucoup, 2020 est arrivé
Si tu étais à la traîne, prépare-toi à aller de l'avant

Tu es la tête et non la queue, si le diable se déchaîne
Calme-toi, je suis venu pour tout casser (tu sais)

Si les gens te critiquent
Et que les choses se compliquent pour toi, calme-toi, on va tout casser

Je sais qu'en ce 2020, le diable ne veut pas que je casse tout
Il veut que je me retire pour que ma parole aille à l'encontre
Écoute-moi Willy Wonka, le vieux de l'année est arrivé, tuant tous les voleurs

Hey la bénédiction est tombée, 2020 je reviens et je rêve
Celui qui ne s'est jamais arrêté, qui a eu la foi et qui a cru
Le même qui te chantait et qu'en ces temps où personne ne croyait
Par sa grâce je suis toujours là

Et cette année tu verras tout ce que nous ferons et dont nous sommes capables
Toujours ferme, jamais en regardant en arrière

Regarde l'histoire et tu comprendras qu'il ne s'agit pas d'être une réplique
Ce n'est pas un je suis arrivé, c'est presque 3 décennies

Et c'est que nous sommes reconnaissants
Jour après jour comblés
Ici nous nous battons et continuons bénis

Donc je continuerai dans cet environnement
Et sans regarder en arrière, mes gens
Je peux te le dire clairement

Attention parce que je viens violent
Fais gaffe à qui je parle
Le message est arrivé, je viens content
Et avec le bombo je représente

Et la bénédiction va tomber, va tomber
Le feu va descendre ici, normal
On va briser les chaînes, les briser
On va l'enflammer à nouveau ici//

L'esprit que j'ai est fait pour chanter
Il ne me laisse pas tomber, surnaturel
Jésus-Christ m'a dit Tommy, je vais te soutenir
Rien qu'en respirant, je ne vais pas pouvoir me retenir

Nous brisons les chaînes
Les bénédictions m'entourent
Ma valise est pleine
Je marche tranquillement sans peine

Brr tiens bon, avance
Je dois enregistrer, je suis en route pour l'album
J'adore Tommy, il ne se retient pas
Même religion mais j'aime comment ils chantent

Queeee... brisant les chaînes pour des bénédictions, tout le monde se tait (ouais ouais)
Personne ne peut m'arrêter, on va tout casser

Hé Bartelo, soit tu te coiffe, soit tu te roules un joint
Quand comprendras-tu que Jésus ne te laisse pas seul
Donnant des bénédictions de Manhattan au pôle
On roule sur n'importe quel démon

Des années de règne, j'ai un flow dembow moderne
Rien ne peut arrêter le Christ, pas même l'enfer
Classique moderne, des bénédictions depuis mon cahier
Seul le Christ peut nous arrêter

J'ai apporté la parole avec onction et puissance
Tout ce qui s'impose ici doit bouger

Et ici résonne un rampapam, des bénédictions dans mes chansons, c'est ce que
Tout le monde dit, les mains en l'air, des bénédictions vont tomber
Tu dois le croire et le ressentir au plus profond de toi

Et la bénédiction va tomber, va tomber
Le feu va descendre ici, normal
On va briser les chaînes, les briser
On va l'enflammer à nouveau ici//