Lyrics and translation Ander Bock feat. Awilda Onaney - Antes de Nacer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Antes de Nacer
До Рождения
Tú
viste
más
allá
de
mi
cuando
solamente
era
un
esperma
Ты
видел
меня
ещё
до
того,
как
я
стал
всего
лишь
сперматозоидом
Elegiste
un
padre
sano
y
una
madre
poco
enferma
Ты
выбрал
здорового
отца
и
мать,
почти
не
болеющую
Tú
viste
la
fecundación
de
este
individuo
Ты
видел
зачатие
этого
человека
Y
dejaste
todo
en
su
lugar
sin
dejar
reciduo
И
оставил
всё
на
своих
местах,
не
оставив
и
следа
Determinante
esto
desde
un
momento
eterno
Это
было
предопределено
с
вечности
Mientras
estaba
en
el
feto
diste
rimas
a
mi
cuaderno
Пока
я
был
в
утробе,
ты
давал
рифмы
в
мою
тетрадь
El
momento
exacto
predilecto
el
momento
Самый
точный,
самый
желанный
момент
Elegiste
el
vientre
de
mami
pa'
hacerme
un
instrumento
Ты
выбрал
чрево
моей
мамы,
чтобы
создать
меня
как
инструмент
(Antes
de
nacer)
(До
рождения)
Y
quién
diría
hoy
en
día
el
hijo
de
Víctor
Bock
И
кто
бы
мог
подумать,
что
сегодня
сын
Виктора
Бока
Andaría
y
surgiría
rompiendo
tú
multi
lock
Будет
идти
и
процветать,
взламывая
твой
мульти-лок
Se
que
están
en
shock
al
ver
lo
que
hiciste
en
mi
vida
Я
знаю,
они
в
шоке,
видя,
что
ты
сделал
в
моей
жизни
Al
saber
que
estuve
en
coma
y
me
diste
la
salida
Зная,
что
я
был
в
коме,
и
ты
дал
мне
выход
Tú
eres
el
artista
Jehová
el
único
arquitecto
Ты
— художник,
Иегова,
единственный
архитектор
El
barón
perfecto
Идеальный
барон
El
que
me
ah
dado
este
dialécto
Тот,
кто
дал
мне
этот
дар
речи
Me
siento
correcto
al
ver
como
se
reconcilian
Я
чувствую
себя
правым,
видя,
как
они
мирятся
Me
diste
el
fluido
con
el
que
adectos
se
afilian
Ты
дал
мне
поток,
к
которому
присоединяются
мои
приверженцы
Me
amaste
primero
sabiendo
que
sería
malo
Ты
полюбил
меня
первым,
зная,
что
я
буду
плохим
Que
soy
bocón
impulsivo
y
no
tengo
frenó
Что
я
болтун,
импульсивный
и
не
имею
тормозов
Que
moriría
y
viviría
para
contarlo
Что
я
умру
и
буду
жить,
чтобы
рассказать
об
этом
Y
a
pesar
de
todo
eso
sigues
siendo
bueno
И
несмотря
на
всё
это,
ты
продолжаешь
быть
добрым
Gracias,
te
agradezco
merezco
menos
que
nada
Спасибо,
я
благодарен
тебе,
я
заслуживаю
меньше,
чем
ничего
Mi
vida
desordenada
ahora
tiene
coordenadas
Моя
беспорядочная
жизнь
теперь
имеет
координаты
Diste
todo
por
nada
y
venero
tu
jornada
Ты
отдал
всё
ни
за
что,
и
я
преклоняюсь
перед
твоим
трудом
Soy
profecía
formada
que
en
el
cielo
fue
forjada
Я
— исполнившееся
пророчество,
выкованное
на
небесах
Bendición
exagerada
emanada
es
lo
que
recibo
Преувеличенное
благословение
— вот
что
я
получаю
Enemix
derribo
con
el
papel
en
que
escribo
Врагов
я
повергаю
бумагой,
на
которой
пишу
El
chamaco
agresivo
mató
al
cazador
furtivo
Агрессивный
мальчишка
убил
скрытого
охотника
Ponte
negativo
para
ponerme
creativo
Будь
негативным,
чтобы
сделать
меня
креативным
Cosas
sin
merecer
ante
tu
parecer
Le
Вещи,
которых
я
не
заслуживаю,
по
твоему
мнению,
Ты
Diste
vida
a
mi
ser
antes
de
perecer
Дал
жизнь
моему
существу,
прежде
чем
я
погиб
Te
vine
a
conocer
Я
пришёл
познать
тебя
Cuando
no
debía
ser
Когда
меня
не
должно
было
быть
Y
todo
eso
tú
lo
hiciste
antes
de
yo
nacer
И
всё
это
ты
сделал
до
моего
рождения
Antes
que
yo
naciera
mi
vida
fue
planeada
en
ti
Прежде
чем
я
родился,
моя
жизнь
была
запланирована
в
тебе
Antes
que
yo
viviera
tuviste
gran
pasión
por
mí
Прежде
чем
я
жил,
ты
испытывал
ко
мне
большую
страсть
Antes
que
yo
naciera
mi
vida
fue
planeada
en
ti
Прежде
чем
я
родился,
моя
жизнь
была
запланирована
в
тебе
No
sé
cómo
agradecerte
por
eso
hoy
llegué
hasta
aquí
Не
знаю,
как
тебя
благодарить,
поэтому
сегодня
я
здесь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.