Ander Bock - Donde e' Que Tan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ander Bock - Donde e' Que Tan




Donde e' Que Tan
Где же они?
Kanelo préndeme el micrófono
Канело, включи мне микрофон,
Que siento esto como muy monótono
Что-то мне всё это кажется монотонным.
Dile al mundo: ¡con nosotros no!
Скажи миру: с нами такой номер не пройдёт!
¡Mano arriba si Dios te sanó!
Руки вверх, если Бог тебя исцелил!
Jesús llamó al teléfono
Иисус позвонил мне,
Y me dijo Ander Bock, esto detonó
И сказал: "Андер Бок, это взорвалось!"
Llegó tu tiempo, no te pare' no
Пришло твоё время, не останавливайся,
Quiero saber dónde tan los que son de uno
Я хочу знать, где те, кто на нашей стороне.
Y ¿Dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan?
И где же они, где же они, где же они?
¡Los que pal cielo se van!
Те, кто отправляются на небеса!
Dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan?
Где же они, где же они, где же они?
¡Mano arriba si eres del clan!
Руки вверх, если ты из нашей команды!
Dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan?
Где же они, где же они, где же они?
¡Saben que Dios tiene un plan!
Знают, что у Бога есть план!
¿Dónde e' qué 'tan, donde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan?
Где же они, где же они, где же они?
¡Los amados como Juan!
Возлюбленные, как Иоанн!
Kanelo prende el pro tools
Канело, включи Pro Tools,
Que de música cristiana voy a dar un tour
Я устрою тур по христианской музыке.
Más claro que el doctor fadul
Яснее, чем доктор Фадуль,
Vamo' a predicar hasta en Estambul
Мы будем проповедовать даже в Стамбуле.
Un bull que en el beat suena cool
Этот бит звучит круто,
Apagando el diablo como fifty a Jarule
Уничтожая дьявола, как Фифти Джей Рула.
Vine clásico como Juan Lamur
Пришёл классически, как Хуан Ламур,
Entrando en el culto con mucho glamour
Вхожу в храм с блеском и гламуром.
Pila de biblias en el baúl
Куча Библий в багажнике,
Avísale a Josefa, Juanita y Raúl
Сообщи об этом Иосифу, Хуаните и Раулю,
Que llegó David, muévelo Saúl
Что пришёл Давид, двигай, Саул,
Que me voy pa'l el cielo sin pasaporte azul
Я отправляюсь на небеса без синего паспорта.
El mundo no me motiva na na na!
Мир меня совсем не мотивирует,
Yo nací fue pa' gana na na
Я родился, чтобы побеждать,
Yo tengo to', no ando ranana
У меня есть всё, я не бегаю по мелочам,
Jehová me suple el mana na na
Иегова даёт мне манну.
El mundo no me motiva na na na!
Мир меня совсем не мотивирует,
Yo nací fue pa' gana na na
Я родился, чтобы побеждать,
Yo tengo to', no ando ranana
У меня есть всё, я не бегаю по мелочам,
Jehová me suple el mana na na
Иегова даёт мне манну.
Y ¿Dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan?
И где же они, где же они, где же они?
¡Los que pal cielo se van!
Те, кто отправляются на небеса!
Dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan?
Где же они, где же они, где же они?
¡Mano arriba si eres del clan!
Руки вверх, если ты из нашей команды!
Dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan?
Где же они, где же они, где же они?
¡Saben que Dios tiene un plan!
Знают, что у Бога есть план!
¿Dónde e' qué 'tan, donde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan?
Где же они, где же они, где же они?
¡Los amados como Juan!
Возлюбленные, как Иоанн!
Seguimos firme en la carrera
Мы твёрдо стоим на своём пути,
Robando bendiciones, dile tu Josué ferreras!
Получая благословения, скажи им, Хосуэ Феррерас!
Como el inglés sin barreras
Как английский без барьеров,
Bautizando delincuentes de lo mina pa' herrera!
Крестя преступников из шахты в Эрреру!
Con papá Dios tengo un pacto
У меня есть договор с Богом Отцом,
Enemigo va apreta'o como en carro compacto
Враг зажат, как в малолитражке.
Salvación lo que siempre redacto
Спасение вот что я всегда пишу,
Y el que me critica siempre queda estupefacto
А тот, кто критикует меня, всегда остаётся ошеломлённым.
El mundo no me motiva na na na!
Мир меня совсем не мотивирует,
Yo nací fue pa' gana na na
Я родился, чтобы побеждать,
Yo tengo to', no ando ranana
У меня есть всё, я не бегаю по мелочам,
Jehová me suple el mana na na
Иегова даёт мне манну.
El mundo no me motiva na na na!
Мир меня совсем не мотивирует,
Yo nací fue pa' gana na na
Я родился, чтобы побеждать,
Yo tengo to', no ando ranana
У меня есть всё, я не бегаю по мелочам,
Jehová me suple el mana na na
Иегова даёт мне манну.
Y ¿Dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan?
И где же они, где же они, где же они?
¡Los que pal cielo se van!
Те, кто отправляются на небеса!
Dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan?
Где же они, где же они, где же они?
¡Mano arriba si eres del clan!
Руки вверх, если ты из нашей команды!
Dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan?
Где же они, где же они, где же они?
¡Saben que Dios tiene un plan!
Знают, что у Бога есть план!
¿Dónde e' qué 'tan, donde e' qué 'tan, dónde e' qué 'tan?
Где же они, где же они, где же они?
¡Los amados como Juan!
Возлюбленные, как Иоанн!
¿Dónde qué, dónde qué, dónde qué, qué?
Где же, где же, где же, же?
¿Dónde qué, don' hua hua huayyyy
Где же, дон хуа хуа хуэйййй
Ander Bock
Андер Бок





Writer(s): ander bock


Attention! Feel free to leave feedback.