Ander - Flor De Verano (The Redname Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ander - Flor De Verano (The Redname Remix)




Flor De Verano (The Redname Remix)
Fleur d'été (The Redname Remix)
Ohhhhhhhh ohhhhhhhh
Ohhhhhhhh ohhhhhhhh
Es la despedida
C'est l'au revoir
Me creas o no es la verdad
Que tu me croies ou non, c'est la vérité
Veo que has llorado
Je vois que tu as pleuré
lo sabías desde cuándo
Depuis quand le savais-tu ?
Flor de verano yaaa
Fleur d'été yaaa
Todo acabó.
Tout est fini.
Noche encantada
Nuit enchantée
Estrellas que brillan radiantes de luz,
Des étoiles brillantes et radieuses de lumière,
Me siento cansado
Je me sens fatigué
No quiero hablar nada
Je ne veux rien dire
Habla tú.
Parle toi.
Flor de verano yaaa
Fleur d'été yaaa
Todo acabó.
Tout est fini.
Tal vez soñé que vivías feliz junto a mí,
Peut-être que j'ai rêvé que tu vivais heureuse avec moi,
Siempre feliz entre mis brazos,
Toujours heureuse dans mes bras,
Ohhh
Ohhh
Pensé que a ti
J'ai pensé qu'à toi
Te bastaba llegar hasta aquí,
Il suffisait d'arriver jusqu'ici,
Escapada quizás de algún naufragio.
Évasion peut-être d'un naufrage.
Oh oh
Oh oh
Oh na na na na na na na.
Oh na na na na na na na.
Uhhh ohhhhh
Uhhh ohhhhh
Ohh na na na na na na na
Ohh na na na na na na na
Pálidos fuegos
Feux pâles
Somos dos zíngaros en el invierno,
Nous sommes deux gitans en hiver,
Los cálidos fuegos
Les feux chauds
Duraron muy poco
N'ont duré que très peu de temps
Y la noche se los lleva lejos.
Et la nuit les emporte loin.
Flor de verano ya
Fleur d'été ya
Todo acabó.
Tout est fini.
Tal vez soñé que vivías feliz junto a
Peut-être que j'ai rêvé que tu vivais heureuse avec moi
Siempre feliz entre mis brazos ohhh
Toujours heureuse dans mes bras ohhh
Pensé que a ti te bastaba llegar hasta aquí
J'ai pensé qu'à toi il suffisait d'arriver jusqu'ici
Escapada quizás
Évasion peut-être
De algún naufragio ohh
D'un naufrage ohh
Oh oh na na na na na na na
Oh oh na na na na na na na
Uhh ohhhhhhhh
Uhh ohhhhhhhh
Oh na na na na na na na na
Oh na na na na na na na na
Cierra los ojos y siempre estarás junto a
Ferme les yeux et tu seras toujours avec moi
Siempre feliz entre mis brazos
Toujours heureuse dans mes bras
Ohh
Ohh
Y pensarás qué otra vez has llegado hasta aquí
Et tu penseras que tu es arrivée ici une fois de plus
Escapada quizás de algún naufragio ohhh
Évasion peut-être d'un naufrage ohhh
Na na na na na na na na na na ohhhhhhhh
Na na na na na na na na na na ohhhhhhhh
End
Fin





Writer(s): Carlos Toro Montoro, Lucio Dalla, Pino Mango Giuseppe


Attention! Feel free to leave feedback.