anders - I Don't Want Your Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation anders - I Don't Want Your Love




Say it ain't so
Скажи, что это не так.
Why you actin' like I don't know
Почему ты ведешь себя так, как будто я не знаю?
Things between us getting cut through
Между нами все рушится.
It ain't addin' up
Это не складывается.
Think I've had enough, enough
Думаю, с меня хватит, хватит.
I could see through you
Я мог видеть тебя насквозь.
You did everything you said you wouldn't do
Ты сделал все, что сказал, что не сделаешь.
You're praying I don't find somebody new
Ты молишься, чтобы я не нашел кого-то нового.
I'm trying but I can't help it, can't help it
Я пытаюсь, но ничего не могу поделать, ничего не могу поделать.
I don't want your love no more
Я больше не хочу твоей любви.
It's not what I'm looking for
Это не то, что я ищу,
I don't want your love
мне не нужна твоя любовь.
If you can't be the one I want, baby I'm gone
Если ты не можешь быть тем, кем я хочу, детка, я уйду.
Say it ain't so
Скажи, что это не так.
I believed you were my angel
Я верила, что ты мой ангел.
Now you're dancing with the devil
Теперь ты танцуешь с дьяволом.
It ain't addin' up
Это не складывается.
Think I've had enough, enough
Думаю, с меня хватит, хватит.
I could see through you
Я мог видеть тебя насквозь.
You did everything you said you wouldn't do
Ты сделал все, что сказал, что не сделаешь.
You're praying I don't find somebody new
Ты молишься, чтобы я не нашел кого-то нового.
I'm trying but I can't help it, can't help it
Я пытаюсь, но ничего не могу поделать, ничего не могу поделать.
I don't want your love no more
Я больше не хочу твоей любви.
It's not what I'm looking for
Это не то, что я ищу,
I don't want your love
мне не нужна твоя любовь.
If you can't be the one I want, baby I'm gone oh
Если ты не можешь быть тем, кем я хочу, детка, я ухожу.
Gone, I'm gone, gone
Ушел, ушел, ушел ...
I'm gone, oh gone
Я ушел, о, ушел.
I'm gone, oh gone, oh yea, yea
Я ушел, о, ушел, О, да, да!
Yea I'm gone
Да, я ушел.
I could see through you
Я мог видеть тебя насквозь.
You did everything you said you wouldn't do
Ты сделал все, что сказал, что не сделаешь.
You're praying I don't find somebody new
Ты молишься, чтобы я не нашел кого-то нового.
I'm trying but I can't help it, can't help it
Я пытаюсь, но ничего не могу поделать, ничего не могу поделать.
I don't want your love no more
Я больше не хочу твоей любви.
It's not what I'm looking for
Это не то, что я ищу,
I don't want your love
мне не нужна твоя любовь.
If you can't be the one I want, baby I'm gone oh
Если ты не можешь быть тем, кем я хочу, детка, я ухожу.





Writer(s): Anders Lee Ly, Luca Polizzi


Attention! Feel free to leave feedback.