anders - Notice (Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation anders - Notice (Interlude)




Notice (Interlude)
Notice (Interlude)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
This is it right now (this is it right now)
C'est ça en ce moment (c'est ça en ce moment)
I've been losing my mind, I swear I'm about to lose my bitch right now (lose my bitch right now)
Je perds la tête, je jure que je vais perdre ma meuf tout de suite (perdre ma meuf tout de suite)
Said you ain't got time to be waiting on me, and I know it's true (and I know it's true)
Tu as dit que tu n'as pas le temps d'attendre que je me mette en place, et je sais que c'est vrai (et je sais que c'est vrai)
I'm too busy tryna find myself, sometimes I don't notice you (I don't notice you)
Je suis trop occupé à essayer de me trouver, parfois je ne te remarque pas (je ne te remarque pas)
I'm not blaming you
Je ne te blâme pas
She said
Elle a dit
When you gonna find yourself a nine to five?
Quand vas-tu trouver un travail de 9 à 5 ?
When you gonna settle for a normal life?
Quand vas-tu te contenter d'une vie normale ?
I just want somebody on the regular
Je veux juste quelqu'un de régulier
Always checking for you on the cellular
Qui me vérifie toujours sur mon portable
I ain't never going back to nine to five
Je ne retournerai jamais à un travail de 9 à 5
I won't ever settle for a normal life
Je ne me contenterai jamais d'une vie normale
Never been the one to keep it regular
Je n'ai jamais été celui qui fait les choses de manière régulière
But I told you this before, don't pretend you didn't know
Mais je te l'ai déjà dit, ne fais pas semblant de ne pas savoir
This is it right now (this is it right now)
C'est ça en ce moment (c'est ça en ce moment)
I've been losing my mind I swear I'm about to lose my bitch right now (my bitch right now)
Je perds la tête, je jure que je vais perdre ma meuf tout de suite (ma meuf tout de suite)
Said you ain't got time to be waiting on me, and I know it's true (uh uh, yeah yeah yeah)
Tu as dit que tu n'as pas le temps d'attendre que je me mette en place, et je sais que c'est vrai (uh uh, ouais ouais ouais)
I'm too busy tryna find myself, sometimes I don't notice you (notice you)
Je suis trop occupé à essayer de me trouver, parfois je ne te remarque pas (je ne te remarque pas)
I'm not blaming you
Je ne te blâme pas
I can't quit right now (quit right now)
Je ne peux pas arrêter maintenant (arrêter maintenant)
I'm always tryna find a brand new buzz, tryna fix some new shit right now (shit right now)
Je suis toujours en train d'essayer de trouver un nouveau buzz, d'essayer de réparer quelque chose de nouveau en ce moment (quelque chose de nouveau en ce moment)
Said you ain't got time to be waiting on me, and I know it's true (yeah ya)
Tu as dit que tu n'as pas le temps d'attendre que je me mette en place, et je sais que c'est vrai (yeah ya)
I'm too busy tryna find myself, sometimes I don't notice you (notice you)
Je suis trop occupé à essayer de me trouver, parfois je ne te remarque pas (je ne te remarque pas)
I'm not blaming you
Je ne te blâme pas
She said
Elle a dit
Uh uh
Uh uh
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Notice you
Je te remarque





Writer(s): Anders Lee Ly, Mohamed Sulaiman


Attention! Feel free to leave feedback.