Anders Glenmark - Bygg på mig - translation of the lyrics into French
Anders Glenmark Bygg på mig

Anders Glenmark - Bygg på mig

Lyrics and translation Anders Glenmark - Bygg på mig




Bygg på mig
Construis sur moi
Du säger du saknar en grund som du kan
Tu dis que tu manques d'une base sur laquelle tu peux
Bygga ett liv och en framtid på
Construire une vie et un avenir
Jag säger bygg, jag säger bygg på mig
Je te dis, construis, construis sur moi
Du borde nog ha något som tål att gås på
Tu devrais avoir quelque chose sur lequel tu peux marcher
Nånting rejält man kan luat sig mot
Quelque chose de solide contre lequel tu peux te pencher
Jag säger bygg, jag säger bygg på mig
Je te dis, construis, construis sur moi
Lägg inte ner, lägg inte ner
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Lägg första stenen och bygg på mig
Pose la première pierre et construis sur moi
Lägg inte ner, lägg inte ner
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Ta första steget och bygg på mig
Fais le premier pas et construis sur moi
Aaa
Aaa
Du murar på sprickorna i fasaden
Tu maçonnes les fissures de la façade
Kanske den håller en vecka till
Peut-être qu'elle tiendra une semaine de plus
Men jag säger bygg, jag säger bygg på mig
Mais je te dis, construis, construis sur moi
Den är lika tunn som ett kaffefilter
Elle est aussi fine qu'un filtre à café
Precis när som helst kan den rasa ihop
Elle peut s'effondrer à tout moment
Så jag säger bygg, jag säger bygg på mig
Alors je te dis, construis, construis sur moi
Lägg inte ner, lägg inte ner
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Lägg första stenen och bygg på mig
Pose la première pierre et construis sur moi
Lägg inte ner, lägg inte ner
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Ta första steget och bygg på mig
Fais le premier pas et construis sur moi
Aaa
Aaa
Lägg inte ner, lägg inte ner
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Lägg första stenen och bygg på mig
Pose la première pierre et construis sur moi
Lägg inte ner, lägg inte ner
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Ta första steget och bygg på mig
Fais le premier pas et construis sur moi
Lägg inte ner, lägg inte ner
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Lägg första stenen och bygg på mig
Pose la première pierre et construis sur moi
Lägg inte ner, lägg inte ner
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Ta första steget och bygg på mig
Fais le premier pas et construis sur moi
Aaa
Aaa
Lägg din tid på mig
Mets ton temps sur moi
Bygg din tid på mig
Construis ton temps sur moi
Lägg din tid på mig
Mets ton temps sur moi
Bygg din tid på mig
Construis ton temps sur moi
Lägg din tid på mig
Mets ton temps sur moi
Bygg din tid på mig
Construis ton temps sur moi




Writer(s): Anders Gert Glenmark
Anders Glenmark - Boogie i mitt huvud
Album
Boogie i mitt huvud
date of release
01-01-1993

1 Allting för Louise
2 Släpp inte ner mig
3 Res med mig
4 Boogie i mitt huvud
5 Människor talar om
6 Äntligen
7 Regnet
8 Båten
9 Bygg på mig
Attention! Feel free to leave feedback.