Anderson East - All I'll Ever Need - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anderson East - All I'll Ever Need




All I'll Ever Need
Всё, что мне когда-либо будет нужно
You can't catch it in a picture
Не поймать это на фотографии,
Oh, this beauty could never see
Эту красоту не увидеть,
Cause your love, your love, sweet darling
Ведь твоя любовь, любовь моя, милая,
It's all I'll ever need
Всё, что мне когда-либо будет нужно.
You can't buy it with all your money
Не купить это за все деньги мира,
Oh, a rich man I'll always be
Но я всегда буду богачом,
Oh, cause your love, your love, sweet darling
Ведь твоя любовь, любовь моя, милая,
It's all I'll ever need
Всё, что мне когда-либо будет нужно.
Couldn't go on without your love to guide me
Не смог бы жить без твоей любви, что ведет меня,
Couldn't go on without whispering your name
Не смог бы жить, не шепча твоего имени,
I'd give up all I ever had just to let you know
Я бы отдал всё, что у меня есть, лишь бы ты знала,
That your love keeps me coming home
Что твоя любовь помогает мне возвращаться домой.
You could hold me as your captive
Ты могла бы держать меня в плену,
Oh, lock me up, throw away the keys
Запереть меня и выбросить ключи,
Oh, cause your love, your love, darling
Ведь твоя любовь, любовь моя, милая,
It's all I'll ever need
Всё, что мне когда-либо будет нужно.
Couldn't go on without your love to guide me
Не смог бы жить без твоей любви, что ведет меня,
Couldn't go on without whispering your name
Не смог бы жить, не шепча твоего имени,
I'd give up all I ever had just to let you know
Я бы отдал всё, что у меня есть, лишь бы ты знала,
That your love keeps me coming home
Что твоя любовь помогает мне возвращаться домой.
You could steal the stars from heaven
Ты могла бы украсть звёзды с небес
And all the water from the deep blue seas
И всю воду из глубоких синих морей,
Oh, cause your love, your love, darling
Ведь твоя любовь, любовь моя, милая,
It's all I'll ever need
Всё, что мне когда-либо будет нужно.
Your love, darling, your sweet love, darling
Твоя любовь, милая, твоя сладкая любовь, милая,
It's all I'll ever need
Всё, что мне когда-либо будет нужно.





Writer(s): Justin Glasco, Anderson East


Attention! Feel free to leave feedback.